We intend no harm to the damaged robot. We do need to move him to a safe location for repair.
Damaged robots may exhibit uncontrolled movement or behavior. Apoptosis routines force us to turn off if we might endanger a human.
But endangering non-humans is just peachy fine.
Good thing, too. It's hard to get human help when you shut down every time you go near one.