Freefall 3911 - 3920 (H)

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3911

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-05-29

3911.png
На цій станції ти побачиш
людей. Я знаю, це твій перший раз. Поводься спокійно. Ми не хочемо привертати увагу.
Зрозуміло.
Привіт, люди!
Я вас усіх люблю!
Це було важко, але
я зміг стриматися.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3912

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-05-31

3912.png
Привіт, людино! Я люблю тебе!
Я все для тебе зроблю!
Коли ми прийдемо на зустріч,
мені потрібно, щоб ти зменшив тон
і дозволив мені говорити.
На нас чекають важкі переговори з людьми,
і слова “Я люблю тебе і зроблю для тебе все!”, швидше за все, підірвуть нашу позицію.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3913

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-02

3913.png
Начальник станції та профспілка мають свої плани щодо роботів. Поки вони не дійдуть згоди, тобі і твоїм друзям не дозволять працювати.
Твоє завдання – грати роль наївної шестирічної дитини і змусити кожну сторону пояснити свою позицію, поки вони намагатимуться схилити тебе
на свій бік своїми аргументами.
При цьому ми будемо робити те, що
є дуже небезпечним для будь-якої укоріненої ментальної позиції. Ми змусимо кожну сторону насправді вислухати свого опонента.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3914

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-05

3914.png
Ніомі! Це Ровер17.
Він з бомбового заводу і тут, щоб допомогти на станції.
Привіт!
Я лю… Приємно познайомитися.
Здрастуй.
Дякую, що принесли перекуси.
Перекуси?
Їжа, яку ми надаємо, щоб задати тон нашим переговорам. Одна з речей, які ви дізнаєтеся про людей. Не має значення, чи людина бідна, чи мільярдер, вони обидва щасливі, коли отримують безкоштовний пончик.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3915

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-07

3915.png
Це мій перший вхід
у приватний людський житловий простір. Чи є якісь особливі ритуали, які
я повинен виконати?
Сем, перш ніж ти скажеш що-небудь, щоб розбестити розум цього робота, пам'ятай, що я слухаю і я більшая за тебе.
Ні. Ніяких особливих ритуалів. Особливо ніяких особливих ритуалів, які включають
в себе побиття калмара.
Хоча, якщо ти будеш мандрувати
з Семом досить довго, я впевнена, ти побачиш, як проводиться цей особливий ритуал. Залежно від переговорів, можливо навіть сьогодні ввечері побачиш.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3916

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-09

3916.png
Я вперше опинився
в просторі, навмисно спроектованому як непродуктивний.
Так. Річ у тім, що саме
в таких просторах народжуються найпродуктивніші ідеї.
Ось чому нам потрібно привчити роботів до відпочинку. Змусити вас, хлопці, відволіктися від роботи
і побачити, як ви вписуєтеся у світ.
Ваше нинішнє становище? Скажу просто – у вас приголомшливо великі тактові частоти, але немає часу на роздуми.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3917

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-12

3917.png
Містер Де Морель.
Містере Хіллман.
Схоже, нам доведеться працювати разом над цією проблемою з роботами.
Так.
Ліфт тут.
Я піду сходами.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3918

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-14

3918.png
Він просто не розуміє.
Якщо станція збанкрутує, ми всі програємо.
Працівники забирають у мене п'ять центів і затьмарюють мені життя. Працюю лише певну кількість годин. Півтори години за понаднормову роботу. Півтори години за присутність на зборах після закінчення робочого дня.
Я не повинен платити комусь, щоб зі мною сперечалися, коли є багато людей, які посперечаються зі мною безкоштовно.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3919

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-16

3919.png
Протягом більшої частини історії
існували багаті та бідні. Профспілки довго і наполегливо боролися за те, щоб звичайна людина могла отримати справедливий шанс на життя.
Я розумію, що станція в біді.
Повинен бути інший вихід, окрім
як не платити працівникам.
І потім, є прецедент. Якщо історія
чогось і навчила нас, так це того,
що набагато легше втратити права
і захист, ніж повернути їх назад.

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3920

Попередня назва: Калмар у цеху технічного обслуговування
[!0.987]2023-06-19

3920.png
Містер Де Морель.
Містере Старфолл. Це представник роботів?
Так.
Вітаю. Я - Ровер 17.
Ви і ваші супутники готові приступити до роботи?
[=1] Немає грошей – немає роботи.
Його файли
були пошкоджені.
Гадаю, його файли працюють нормально, дякую.
Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.Більше інформації про куки