Иакар!

Хромой! Вот
ты где!

Что случилось?

Прошло много времени с тех пор, как ты в последний раз так выл, и это звучит
не очень хорошо.

Да.
Пирамоф.

Пирамос?
Чего он хочет?

Ничего хорошего для наф! Я расскажу более подробно, когда придут другие.

Прозвище Синьяла правильнее переводится как «Калека», но такой вариант труднее выговаривать и оно несёт оттенок оскорбления. (KALDYH)
См. стр. 93-94
«Ты не любитель обзываться, но всё же ты зовёшь своего друга «Хромым». » (Tambov)