[!1.5]Что
ты
сказал, маленький сопляк?!

[!1.3]Мама! Не смей
кричать на моего сына!

[!1.2]Пфф! Ты должна научить его, как себя вести, Азра! Если бы только твой отец мог его услышать!

[!1.2]Но отец больше ничего не слышит из-за ТВОЕГО великого Кову!
Мы были бы там в тот момент, когда он больше всего в нас нуждался!

[!1.2]Ты звучишь нелепо!
Это не вина Кову, и это была воля Шрама, чтобы ОН стал его наследником!

[!1.7]Но он не хотел умирать, мама!

[!1.3]Ты должна радоваться, что он умер, Азра! Он бы оторвал тебе голову, если бы узнал, что ты беременна! Ты солгала ему!

[!1.3]Держи язык за зубами! Я больше не хочу этого слышать!

[!1.3]Ты сделала что-то не так?

[!1.3]Мамочка, почему вы с бабулей всегда ссоритесь друг с другом из-за дедули и почему он злится на тебя?

[!1.3]У твоего дедушки были трудности с твоим отцом, Коса. Это всё…

[!1.1]Что было не так с моим отцом?

[!1.3]Мой отец предпочёл бы выбрать мне пару, Коса, но я его не послушала.

[!1.1]Значит, он не хотел, чтобы ты встречалась с моим отцом?

[!1.3]Да, но не беспокойся об этом. Всё это не имеет к тебе никакого отношения, Коса. Твой дедушка очень гордился бы тем, что у него такой славный внук, как ты!

[!1.]Правда?

[!1.4]Конечно! Может быть, он даже изменил бы своё решение выбрать Кову своим наследником!

[!1.]В конце концов, ты из его королевской крови, в отличие от Кову.

Но почему?

[!1.2]Ха, Кову не его сын?

[!1.3]Нет, он просто приёмыш! В один глупый момент мой отец сделал его одним из членов нашей семьи… но на самом деле это не так.

[!1.3]Знает ли Кову..?

[!1.3]Нет! И ты должен пообещать мне не говорить ему, иначе у меня будут большие неприятности с бабулей!

[!1.3]После смерти отца она стала очень безжалостной. Она всегда была вспыльчивой и немного резкой…

[!1.3]…но, знаешь, она ведёт себя скорее как командир, чем как мать.

[!1.2]Было время, когда я действительно очень боялась её…

[!1.4]Эй, Хила, где Азра? Мама хочет поговорить с ней!

[!1.2]Она спустилась с холмов. В последние дни она была очень замкнута, ты так не думаешь?

[!0.8]Кажется, она что-то скрывает. Мы должны последовать за ней.

[!0.8]Привет, старшая сестра!

[!1.4]Ох, нет! Что вы здесь делаете…

[!1.2]Мы знаем, что ты пытаешься что-то скрыть
….

[!1.1]Нет, нет, нет… уходи, Хасира!

[!0.9]Ну же! Давайте посмотрим…

[!1.9]ДЕТЁНЫШ…?!
Как это могло
случиться, Азра?

[!1.1]Серьёзно, мне не нужно это объяснять, не так ли?

[!1.1]Ты знаешь, что мы имели в виду! Теперь у тебя большие неприятности. Что скажет мама, если узнает…

[!1.2]Что я узнаю, Фаида…?

[!1.4]ИИКС!

[!1.4] Азра, что ты здесь делаешь? Ты снова не пошла на охоту, каково твоё оправдание на этот раз?

[!1.3]*Мяу*

[!1.2]Ты и Валидо? Это отвратительно! Кову и этот детёныш! Дядя и сводный брат одновременно?!

[!1.4]Ты лгала нам всё время, Азра! Как ты могла?!

[!1.1]Я не лгала! Я просто никому не говорила!

[!1.4]А Кову просто приёмыш. Он не один из нас! Так что он всё равно не его дядя!

[!1.3]ТЫ ГОВОРИШЬ О НАСЛЕДНИКЕ СВОЕГО ОТЦА, АЗРА!

[!1.1]К сожалению, мы никогда этого не узнаем, Азра!

[!1.2]Я полагаю, отец был бы очень рад, если бы у него был такой внук, как он.

[!1.5]Да, мама, нас не было там в ту ночь из-за матери Кову и твоей ревности!

[!1.3]ЗАТКНИСЬ, АЗРА! Это не моя и не Кову вина! Вы ВСЕ согласились остановить его мать!

[!1.4]Но если бы Кову не было…

[!1.4]МОЛЧАТЬ!
Ты должна принять его как своего брата, как я должна принять твоего сына!

[!1.2]Но я предупреждаю тебя, Азра! Не рассказывай своему сыну или Кову ничего об их истинном отце. Они никогда не должны узнать!

[!1.3]Эй, Нука! Как дела? Что ты делаешь?

[!1.3]Я пытался заснуть, но кто-то разбудил меня… снова…

[!1.3]Ох, да ладно тебе, Нука. Мне скучно…

[!1.4]На твоём месте, Кову, я бы помолчал!

[!1.6]Ты думаешь, что ты особенный, но ты здесь, потому что Шрам…

[!1.4]Что он сделал, Коса?

[!1.3]Ничего!
Всё это время… Коса просто переутомился. Он не
знает, о чём говорит
!!

[!1.4]Ты что-то скрываешь?

[!1.2]Нет, нет, нет! Сейчас я отведу Косу к его матери.
Он действительно устал…

[!1.4]Пфф… Он просто несёт чушь, как его мать!

[!1.9]КОСА!!

[!1.4]…но ты всего лишь приёмыш!

[!1.2]Мааам! Мама! Мне нужно поговорить с тобой!!

[!1.2]Что
ты сказал?

[!1.2]Заткнись, Кову! Моя мама не несёт всякую чушь. Это делает твоя мать. Она называет тебя «своим сыном»…

[!1.3]Уху… теперь я в беде…, верно, Нука?

[!1.4]В чём
дело,
Кову?

[!1.2]Это правда, что Коса сказал мне? Я всего лишь приёмыш?!

[!1.4]ЧТО?
КОСА СКАЗАЛ ТЕБЕ…

[!1.4]Так это правда, мама
…

[!2.4]АЗРА!!
Я предуп-реждала тебя!!

[!1.9]Зачем ты рассказала Косе об усыновлении Кову?!

[!1.5]Я знаю мама…
Это было глупо… Мне так жаль…

[!1.4]Может быть, мне стоит рассказать Косе всё о его отце и о том, что ты с ним сделала!

[!1.]НЕТ! Пожалуйста, мама, я поговорю с Косой! Он никогда больше не будет раздражать Кову!

[!1.3]Я не думаю, что этого будет достаточно!

[!1.4]Конечно, я не монстр. Но вы оба должны быть наказаны! Отныне вам придётся охотиться на самих себя! Вы исключены из нашей охотничьей группы, и мы больше не будем делиться с вами нашей добычей.

[!1.8]Но, мама! Косе нужно что-то есть!! Он всего лишь детёныш!

[!1.4]Мы все были детёнышами. Тогда научи его охотиться, Азра!

[!1.4] Ооох, мой бедный малыш! Не будь таким грустным!

[!1.5]Даже если ты не был рождён мной, ты всё равно мой и Шрама сын. Он выбрал тебя, чтобы ты стал его собственным детёнышем. Мы всегда хотели, чтобы ты чувствовал себя как можно более комфортно после потери родителей.

[!1.5]Но где мои настоящие родители? Почему они оставили меня одного?

[!1.6]Ох, мы все понятия не имеем, почему они не хотели тебя видеть. Но теперь ты часть моей семьи… и ты станешь нашим будущим королём!