Уру! Я всё слышала! Ты была права, со Шрамом что-то пошло не так. Если он не изменится, он приведёт наш прайд к разрушению!

[!1.2]Зира?…Но…

[!1.1]Нала в опасности, Уру! Я ношу дитя, и если это самец, Нала должна согласиться на помолвку, иначе Шрам убьёт её. Ты должна вытащить её отсюда!

[!1.3]Это невозможно! Мой сын не может этого сделать!

[!1.4]Ты понятия не имеешь, на что он способен!

[!1.2]Знаешь, я не очень дружу с Сарафиной, но я тоже мать. Я не могу допустить, чтобы она видела, как страдает её дочь. Ты должна помочь Нале сбежать! Сейчас!

[!1.2]Но как, Зира? Что насчёт гиен
…?

Гиены находятся на пути к восточной границе Земель Прайда. Если вы уйдёте сейчас, у вас не будет никаких проблем с побегом. Скажи Нале, что ей не нужно беспокоиться о своей семье. Просто подождите на северной границе. Я позабочусь о том, чтобы вы двое встретились там.

По крайней мере, я могу помочь Сарафине и её семье найти для себя лучший дом, пока я, королева и мои львицы попытаемся спасти Земли Прайда от моего бедного, больного Шрама. Теперь мои глаза открыты.

Я просто надеюсь, что ты сможешь простить меня за то, как я вела себя в прошлом, Уру.