[!1.3]Однако он так, пока что, и не осмелился
снова войти на Кладбище. Гнев родителей
всё ещё был свеж в его памяти.

[!1.3]Но он не забыл о доброте
Виччи. И всякий раз, когда мог, он тайком приносил
еду и оставлял её для неё прямо на границе.

[!1.3]Ахади и Уру начали беспокоиться о том, насколько отстранённым становится Така.

[!1.3]Но больше всех расстроился Муфаса. Он скучал
по играм со своим братом, по близости
с ним. Теперь они общались только во время
своих королевских уроков.

[!1.1]Поскольку детёныш ещё не был выбран для правления,
оба должны были быть обучены тому, как быть потенциальными королями. Окончательное решение, которое тяжело давило на
их умы и не уменьшало их растущего напряжения.

[!1.3]Хотя, честно говоря, они беспокоились об этом не так сильно, как взрослые. Будучи детьми, они больше всего боятся, что тот, кого не выбрали, может разочаровать их родителей или подвергнуться насмешкам со стороны других детёнышей. Но Уру и Ахади знали, что скоро им придётся выбирать, прежде чем детёныши станут достаточно взрослыми, чтобы испытывать настоящую ревность. Потому что они не хотели повторения Негаси и Абаси… Но Уру отказывалась думать, что такой уровень ненависти может проявиться по отношению к её мальчикам, и Ахади быстро поддержал это убеждение.
В конце концов, они оба проводили время с мальчиками, оба любили их одинаково. И из страха разочаровать детёнышей они предпочли подождать. В конце концов, их мальчики были ещё маленькими, и, учитывая приближающийся срок родов Хазины, у Ахади и Уру не было желания сообщать одному из детёнышей какие-либо плохие новости. Сейчас было время для волнений и празднования, потому что на этой неделе, когда солнце село, у Хазины начались схватки, и вскоре прайд с тревогой ждал снаружи пещеры.

[!1.5]Будучи дружной семьёй и взрослыми, Уру, Ахади
и Мохату присутствовали при рождении вместе с
Квели и Рафики… Тем временем остальная часть
прайда ждала снаружи…

[!1.6]Самым беспокойным, конечно, был Маленький
Така.

[!1.5]Ах, боги, маленькая девочка.

[!1.5]Девочка!

[!1.5]Я отец!

[!1.9]Поздравляю вас двоих. Звёзды
знают, что вы долго ждали этого.

[!1.]Я надеялась на полный выводок, но если Короли
были достаточно добры, чтобы подарить мне только одного детёныша, тогда
она будет для меня всем. Моя самая драгоценная любовь.

[!1.5]Должны ли мы сказать Прайду?

[!1.5]О да, я уверена, что им не терпится познакомиться с новым Членом Прайда.

[!1.5]Подождите, не могли бы вы позволить Таке войти первым?

[!1.7]Что?

[!1.5]Ну, видите ли, мы пообещали ему, что он сможет познакомиться с ней первым. Это долгая история.

[!1.5]Конечно, ребята. Я впущу его первым.

[!1.8]Почему так долго?

[!1.5]Така немного взволнован, а,
Дику?

[!1.5]Ты права, Двала.

[!1.5]Почему ты так нервничаешь, Така?

[!1.5]Да, можно подумать,
ты папа или типа того…
Как будто кто-то спарился бы с тобой. Гадость.

[!1.5]Заткнись, Наанда.

[!1.5]Да, Наанда, завязывай.

[!1.5]Но серьёзно, Така, в чём дело? Я никогда не видел тебя таким нервным…

[!1.4]Хазина и Квели сказали, что я могу быть первым, кроме мамы, папы и дедули, кто познакомится с их детёнышем. Я буду его, её или их лучшим другом. Присматривать за ними, направлять их и всё такое.

[!1.5]Что?! Правда?!
Ух ты!

[!1.5]Это так
мило с твоей стороны,
Така!

[!1.5]Но, Така, я думал, что я твой самый лучший дру—-

[!1.5]Ахаха! Така может завести друзей только в том случае, если они маленькие дети! хахаха!

[!1.5]Гррр…

[!1.5]Не слушай её, Така…

[!1.5]Да, мы думаем, ты хороший друг.
И это мило, что ты хочешь присматривать за новыми детёнышами.

[!1.3]Даааа, вееернооо… Перестань жалеть его, Сараби. Бьюсь об заклад, он просто врёт насчет детёныша, потому что хочет выглядеть крутым и важным или типа то–

[!1.5]Така? Сынок? Хазина и Квели хотели бы, чтобы ты пришёл первым.

[!2.9]Иду, пап!

[!1.5]Така, иди сюда, дорогой.

[!1.3]Ух ты! Оно такое маленькое!

[!1.2]Ты хочешь сказать, «Она» такая маленькая, дорогой…

[!1.4]Вы все можете потихоньку войти.
Хазина довольно устала, а детёныш очень
мал. Просто постарайтесь быть аккуратней.

[!1.4]Папа, почему Така вошёл первым?

[!1.2]Не уверен, но между Хазиной и Квели было какое-то обещание.

[!1.4]Но….

[!1.1]Это так несправедливо!

[!1.3]Сейчас же успокойтесь. таке не каждый день предоставляется подобная радость. Дайте ему насладиться моментом, хмм?

[!1.4]Но—

[!1.4] Наанда, просто заткнись и прекрати! Папа прав, мы должны позволять Таке время от времени получать часть славы. Мы с Такой не были лучшими друзьями. Я думаю, нам всем пора относиться к нему лучше! Особенно
тебе, Наанда! Оставь Таку в покое хоть раз!