[!1.9]ЧТО !

[!1.9]Ты бросаешь меня?

[!1.1]Нет. Я хочу подарить тебе наследника, которого ты заслуживаешь. Здесь нечего есть. Может быть, в Чужеземье ситуация такая же, но попробовать стоит. И мы сможем путешествовать дальше, чтобы поохотиться.

[!0.9]Об этом не может быть и речи!

[!1.9]Я вернусь, когда родится Кову.

[!1.9] Кову?…

[!1.4]Он будет таким же, как ты. Я знаю это. Я подумала, что его тоже следует назвать в твою честь…

[!1.7]Очень хорошо…

[!1.9]Зира вернулась на свою старую территорию со своими львицами…

[!1.4]Несмотря на то, что Чужеземье было таким же бесплодным, как и Земли Прайда, они умудрялись кормить Королеву всем, что могли найти. Даже старыми умирающими крокодилами, если приходилось…

[!1.4]Зира была уверена в своём третьем детёныше и не могла дождаться его рождения. Шрам полюбил бы его и возгордился бы ею. Наконец-то всё изменилось бы.

[!1.5]И именно так и произошло…

[!1.7]Это… Это был не рёв Шрама…

[!1.5]В Земли Прайда! БЫСТРО!

[!1.5]Подожди! Не в твоём состоянии!

[!1.9]Когда она добралась до Скалы Предков, то не поверила своим глазам.

[!1.5]Внезапно Зире стало наплевать на детёныша, которого она носила. Она чувствовала, что что-то было не так. Случилось что-то ужасное… а её не было дома…

[!2.5]Кто ты?

[!1.4]Я Симба, сын Муфасы. Ты супруга Шрама, не так ли?

[!1.9]Нет, это невозможно…
[!1.5]ГДЕ ШРАМ?

[!1.9]ТЫ УБИЛ ЕГО! ТЫ УБИЛ ШРАМА!
ВСЕ ВЫ… ПРЕДАТЕЛИ!!!

[!1.7]О чём ты говоришь? Дай мне увидеть его!!!

[!1.7]Я победил его…
А теперь покиньте мои земли. Я не хочу видеть здесь таких, как вы… Друзей убийцы…

[!1.6]Этот запах… Это сделали гиены?!

[!1.4]Всё кончено, Зира… Возвращайся туда, откуда пришла сейчас же…

[!1.2]Не раньше, чем я отомщу! Он был моим супругом! Отцом моих детей! Вы можете ненавидеть его по любой причине, но я любила его! Никто не мог с этим смириться!

[!1.2]В этот самый момент что-то сломалось в сознании Зиры и позволило безумию полностью поглотить её.

[!1.6]Симба… послушай…

[!1.9]Я хочу, чтобы ты убралась отсюда до захода солнца.

[!2.4] Отщепенцы!
Идёмте со мной!

[!2.]Сегодня вы мстите за своего единственного Короля…

[!1.9]На кладбище гиены зализывали свои раны…

[!1.2]Ну… как будто ничего и не произошло в принципе. Вернёмся к самому началу…

[!1.2]Я должна признать, что совершила огромную ошибку..

[!1.2]Ха! Вернёмся к началу, когда мы потеряли годы нашей жизни, живя в нищете и подвергаясь издевательствам львов!

[!1.7]Ты точно это сделала…

[!1.7]Самую большую ошибку в твоей жизни…

[!1.7]Не проявляйте милосердия, сестры…

[!4.5]БЕГИТЕ!!!

[!1.9]Началась резня…

[!1.6]Зира была ослеплена болью и ненавистью.
Её львицы убивали всё, что
попадало между их когтей. Молодые или старые,
они никого не щадили…

[!1.9]Что касается Королевы…

[!1.9]…ей нужно было свести счёты.