Зира, нам нужно поговорить! Я слышала, что ты
и твоя охотничья группа игнорируют наши законы об охоте!

[!0.9]Я знала, что детёныши не будут держать язык за зубами!

Детёныши ничего не сказали. Сами животные позвали
меня!

Зира, это правда? Ты приказала своей охотничьей группе проигнорировать приказ королевы? Как ты могла…

Мама, она даже не королева! Так почему же я должна её слушать?

Разумеется, Сараби - королева! О чём ты говоришь?!
Никто другой так не заботится о Землях Прайда,
как она!

Именно! Она заботится только о Землях Прайда. Но вот что интересно мне и моим львицам, заботится ли она также о прайде?!

В конце концов, что случится с нашим прайдом, если король умрёт… Наследника нет, а если наследника нет, это означает, что либо король не заинтересован, что означает, что он на самом деле не принимает её как королеву, либо она не заинтересована в короле… и поэтому она тоже не была бы настоящей королевой. Настоящая королева заботилась бы о том, чтобы королевство не вымерло!