[!1.1]Она споткнулась, и я сама сбила её
с ног!

[!1.1]Зира, это была беременная антилопа гну! Разве я не говорила, что на них запрещено охотиться?

[!1.1]Ну, да, но до того, как король проголодается…

[!1.1]Даже король должен принять правила
охоты, Зира!

[!1.1]Зира! Подожди!!

Не волнуйся, Сараби. Ты не сказала ничего плохого. Только моей дочери трудно воспринимать критику. Свой вспыльчивый характер она унаследовала от своего отца. Я приношу извинения за её поведение и беспорядок. Думаю, она просто хотела произвести на тебя впечатление.

Ах, вот где ты.

Чего
ты хочешь, Сараби…

Зира, я не хотела
быть грубой, но у нас есть
свои правила по разным причинам.

Здешние животные верят, что мы соблюдаем закон.
В землях прайда есть места, где охота запрещена, и у нас есть законы, согласно которым молодые, здоровые и беременные животные находятся в безопасности и что мы даже должны защищать их от других хищников.

Иначе у стад не было бы никаких причин оставаться здесь, а они нужны нам, чтобы выжить…