RU / TLK: Clanlands 0001 - 0010 (H)
TLK: Clanlands 0001
после возвращения Симбы в
земли прайда гиены
были вынуждены вернуться
на слоновье кладбище.
земли прайда гиены
были вынуждены вернуться
на слоновье кладбище.
с тех пор прошло больше года, и еда в их жилище становилась всё более редкой. свирепствовал голод.
TLK: Clanlands 0002
шензи,
лидер
клана, знала это слишком хорошо.
лидер
клана, знала это слишком хорошо.
как матриарх,
она имела право
на справедливую долю оставшейся еды.
она имела право
на справедливую долю оставшейся еды.
Однако она все ещё чувствовала боль за свой голодающий клан.
Хмм?
Эмм…
мисс
шензи?
мисс
шензи?
да, дитя?
TLK: Clanlands 0003
извините, что беспокою
вас, мэм, но когда
мы получим ещё еды?
вас, мэм, но когда
мы получим ещё еды?
я
правда
голодна…
правда
голодна…
*вздох*
Прости, Асанте,
я не знаю.
Прости, Асанте,
я не знаю.
может, тебе
стоит просто пойти
и поискать мышей
или что-то ещё.
стоит просто пойти
и поискать мышей
или что-то ещё.
TLK: Clanlands 0004
я не понимаю…
почему мы не можем жить в землях прайда?
там куча еды.
что?
тебе
никто
не рас-ска-
зал?
никто
не рас-ска-
зал?
оставайся здесь, детёныш…
…и я
преподам тебе урок
истории.
преподам тебе урок
истории.
TLK: Clanlands 0005
за десятилетия до моего
рождения часть земель прайда принадлежала гиенам.
рождения часть земель прайда принадлежала гиенам.
они составляли, скажем, треть нынешних земель прайда и располагались на южной границе.
они назывались «земли клана»
конечно, еды
там было вдоволь.
там было вдоволь.
почва была
хороша также для рытья логова.
хороша также для рытья логова.
TLK: Clanlands 0006
затем появляется какой-то старый лев из земель прайда.
я предполагаю, он был каким-то предком Симбы, но не знаю наверняка.
в любом случае, этот парень хотел, чтобы земли клана принадлежали только ему.
итак, его прайд атаковал гиен…
…и победил.
TLK: Clanlands 0007
и каждый король с тех пор говорил, что эта часть земли всегда была их!
так что, должно быть, было какое-то сокрытие…
…или, может быть, они просто забыли об этом…
…но выжившие члены клана, наши предки,
этого не забыли.
этого не забыли.
TLK: Clanlands 0008
о,
так
вот почему!
так
вот почему!
эй, давайте скажем Симбе!
может,
он послушает!
он послушает!
ага,
точно…
точно…
ты правда думаешь, что он нам поверит?
даже если бы он это сделал, он ни за что не позволил бы нам вернуться туда.
как я уже сказала,
тебе лучше
поискать
мышей.
тебе лучше
поискать
мышей.
треск
хруст
хруст
TLK: Clanlands 0009
позже в тот же день асанте отправилась в земли прайда. она надеялась встретиться с другом.
вот
ты
где!
ты
где!
ты немного опоздал, я уже начала волноваться…
…эй, это
что, землеройка?
что, землеройка?
TLK: Clanlands 0010
да, я соби-рался её съесть…
но ты можешь взять её, если хочешь.
правда?!
спасибо, копа!
…ухх, ты
вообще её
жуёшь?
вообще её
жуёшь?
мхмм! глмм!
пых пых
всё
было
очень плохо.
было
очень плохо.
дома
почти
нечего
есть.
почти
нечего
есть.