RU / Freefall 1631 - 1640 (H)
Freefall 1631
Цех по производству роботов и ИИ

Вы, парни, устроили здесь беспорядок. Знаете, что сейчас будет, верно?
Меня ждёт ещё одно повышение?
Вы дадите мне «золотой парашют»?
Нет. Вы здесь приберётесь.
К тому же, ты должен работать здесь, чтобы получить «золотой парашют».
Если эта компания знает, что для неё лучше, она выдаст мне такой до того, как я начну работать.
Золотой парашют – выходное пособие для топ-менеджеров, часто составляет колоссальные суммы и может привести компанию к банкротству
Freefall 1633

Я честный, я усердно тружусь, не вру, не обманываю, не ворую, но в корпоративной иерархии я в самом низу.
Меж тем идиоты вроде Варроа всё портят, транжирят деньги компании и быстро продвигаются вверх – туда, где они не навредят.
В год они получают больше, чем я за всю жизнь. Так что я задаюсь вопросом – кто здесь настоящий идиот?
Freefall 1634

Охрана: РАСПОЗНАНА! Дверь в комнату 101: ОТКРЫТА! Элемент неожиданности: СОХРАНЕН!
Привет?
Привет. Извините, я столкнулась с чем-то важным и моя кратковременная память нарушена. Я обхожусь нитками и заметками-липучками.
Так что извините, если я выгляжу несколько отвлечённой. Нарушение хода мыслей может привести к порезу бумагой.
Freefall 1635

Привет. Ты, должно быть, тот ИИ, которого ищет та парочка.
НедоСтаТочно даНных. Я ЗдеСь дЛя поЧиНки. ПожалуйСта, поЧиНите Ногу.
Я думал, вы, ребята, сами себя чинить можете.
Я… Я… Программный журнал: Способности к самовосстановлению признаны опасными. Нейронные пути удалены.
У него запущена программа «Садовник во тьме». Это чрезвычайно агрессивная программа, урезающая нейросети.
Мы говорим о бонсайных деревьях или о вирусе, который превращает наши разумные кристаллы в овощи?
Испытание дементора на живом роботе в режиме дебага (Robot Spike)
Freefall 1636

Ты можешь починить того робота?
Нет. У меня нарушен перенос из кратковременной памяти в долговременную. Я не в состоянии понять в этой программе что-то, кроме основных принципов.
Ну хотя бы ногу ты можешь починить?
Похоже, всего-то нужно приварить. Я справлюсь.
Извините. На мгновение у меня было очень странное чувство дежавю.
СкорЕе всЕгО, тЫ прОсто заГружАешь стрАницу из кЭша. СО мноЙ таКое чАсТо быВает.
Freefall 1637

Пожалуйста, уложите его и полностью вытяните ему ножные приводы.
Зачистить область, несколько алмазно-волокнистых теплоизоляционных матов для фиксации частей и отведения тепла от того, чему греться не следует, а ещё нам нужен огнетушитель.
Для безопасности?
Да, а ещё работа с Сэмом была постоянным напоминанием о моей высокой воспламеняемости.
«diamond weave putty» – теплоизоляционная паста, используемая при сварке, предотвращает нагрев детали целиком. Паста наносится вокруг обрабатываемой зоны и за счёт своей теплоёмкости и теплопроводности выступает в роли охладителя. Алмазные волокна, в данном случае, используются для повышения теплопроводности и придания возможности держать форму. (Mitrill)
Freefall 1638

Сварить незакалённую низкоуглеродистую сталь не займёт много времени. Прикройте глаза, пожалуйста.
Я удивлена, что они используют незакалённую сталь. Легированная сталь сошла бы лучше.
Хотя, полагаю, при развивающейся инфраструктуре не всегда используется то, что лучше. Приходится использовать то, что есть.
Freefall 1639

Я закончила. Нужно немного подождать, пока остынет. А теперь, где я и как я сюда попала?
Ты оставила себе записки на стене.
Это мой почерк. «Перенос кратковременной памяти в долговременную нарушен». Следующая записка. «Тупица! Времени мало, переходи к заметкам ближе к концу!»
Хм, не думаю, что мне нравится этот тон, с которым я к себе обращаюсь.
Freefall 1640

«Роботы используют нейронную архитектуру доктора Боумана». «Роботы с заводов 4 и 5 приближаются к возрасту прореживания нейронов», и «Новых пунктов утилизации не строится».
Всё сходится на «Садовник во тьме – чрезвычайно агрессивная программа прореживания нейронов».
И в последней заметке написано «не паникуй», что несколько беспокоит, поскольку я бы этого не сказала, если бы не было повода чтобы паниковать.
Возможно фраза «Don't panic» является отсылкой к книжке «The Hitchhikers Guide to the Galaxy» за авторством Дугласа Адамса.