RU / Freefall 1541 - 1550 (H)
Freefall 1541
Звонок от мэра
Не злись на Полли. Она за весь день съела только яблоко и кусочек Сэма!
Видишь, нужно делиться.
Эй! Ты разве не слышала от Хеликса, что нужно делиться?
Freefall 1542
Тупая эму! Ждёт, пока я начну есть, и затем оттяпывает у меня ещё одно щупальце!
Что это? Мэр звонила… Тебе было приказано идти в «Экосистемс Анлимитед» завтра… Могу ли я пойти с тобой?
Я час провёл, создавая планы, как заставить Флоренс пригласить меня! Впустую! Почему ничего не случается так, как я хочу?
Freefall 1543
Полагаю, я мог бы выкроить время из моего, и без того забитого, расписания, чтобы сходить с тобой завтра, но с тебя причитается.
Хм, пожалуйста. Почему ты не говоришь? Это потому что я запихнул горящего эму к тебе в душ?
Ты не говоришь из-за приказа мэра? Чёрт, я могу это исправить! Иди за мной.
Если бы не приказ молчать, я бы сейчас уже кричала.
Freefall 1544
Это прямой приказ. Ты будешь молчать, пока я или мой помощник не зададим вопрос. Ты будешь отвечать на наши вопросы правдиво, ничего не умалчивая. Ты поняла?
По-моему, этот приказ утратил силу едва она повесила трубку.
Хотя если мэр думала, что это причинит мне неудобства, она действительно могла хотеть, чтобы ты продолжала молчать даже после завершения разговора.
И… в этом проблема, так?
Freefall 1545
Ты согласна с тем, что в намерениях мэра не было заставлять тебя замолчать навсегда?
Хорошо. Тогда нам нужно прояснить, как долго она хочет, чтобы ты молчала.
И для этого я напишу мэру и спрошу её.
Полагаю, что опять связываться с мэром – это лучше, чем отгрызть себе голову в попытке сбежать, но не намного.
Freefall 1546
Мы закончим письмо словами «пока не будет указано другое, я признаю, что ваши приказы относительно меня истекают в течении 30 минут (21:00). Искренне ваша, Флоренс Амброуз.»
Никогда не допускай ситуации, когда ты ждёшь чьего-то разрешения. Поставь их в положение, когда у тебя есть разрешение до тех пор, пока они не предпримут активных шагов, чтобы остановить тебя.
Или, как я говорю, «обрати человечью инерцию в свою пользу».
Freefall 1547
Это не должно занять много времени. Мэр всегда отвечает на мои письма.
СЭМ! ЕСЛИ Я КОГДА-НИБУДЬ ДОБЕРУСЬ ДО ТЕБЯ, Я ОТОРВУ ТВОИ ЩУПАЛЬЦА И ЗАДУШУ ТЕБЯ ИМИ!
Ни слова о твоих приказах. Насколько я понимаю, теперь ты можешь говорить.
Хотя, если мэр действительно беспокоилась об отрывании моих щупалец, она бы не послала стандартное письмо.
Freefall 1548
Время 21:00 и я наконец-то могу это сказать. Сэм, спасибо.
Всегда пожалуйста. Сразу же говори мне, если у тебя снова будут проблемы с мэром.
Конечно, ведь ты же основная причина почему у неё вообще проблемы с мэром.
Я помогаю ей достичь независимости, а ты говоришь так, будто это что-то плохое.
Freefall 1549
Это был очень долгий день. Голова раскалывается и я хочу поскорей в кровать.
Мэр сегодня поимела мой мозг. Дважды. Дома такого бы никогда не случилось.
Дом был цивилизованным местом, в котором большинству людей за всю жизнь ни разу не случалось видеться или общаться со своими выбранными представителями.
Freefall 1550
Должна признать, я чувствую себя немного виноватой, что завтра иду в «Экосистемс Анлимитед».
Сэм нанял меня чинить корабль, а не расследовать проблемы планетарных роботов.
Так что, после того, как я дам знать «Экосистемс Анлимитед» о нарастающей нестабильности, которая может разрушить инфраструктуру планеты и привести к уничтожению человеческой цивилизации, я спрошу, не знают ли они, где я могу достать запчасти для корабля по дешёвке.
Флоренс очень хороший человек, она более человечна чем люди. Возможно это характерно для не-людей, старающихся стать человечнее.(Durable)
Вспоминается вселенная Vampire: The Masquerade, где вампир, всерьез цепляющийся за свою человеческую натуру, вполне мог стать более человечным, чем большинство людей… (asurendra)