Найоми встаёт на вахту

Ты так же плохо перемещаешься при низкой гравитации, как и я. С трудом могу назвать это погоней.

Немного лучше. Почти меня поймала.

И на этом заканчиваются наши два часа упражнений. Завтра в то же время?

Не знаю,
с чего начать: поблагодарить тебя или убить. Есть монетка?

[!1.5]Динь!

Найоми встаёт на вахту

Щас я как…

…Сменю Флоренс?
Она за тебя уже третий час вахту держит.

Вот блин! Я про неё совсем забыла!

Вина. Прекрасная эмоция. Заставляет людей терзать себя, а не меня.

Найоми встаёт на вахту

Вахту приняла. Извини, я на Сэма отвлеклась.

Вахту сдала. Ничего страшного. Сэму порой требуется много внимания.

Хм. Она даже не обиделась.

Вы – человек. Она
не способна на Вас обидеться.

Чёрт. Теперь мне совсем стыдно.

ИИ не должен вызывать у людей беспокойство. Стоит ли нам обсудить соответствующую степень наказания?

Найоми встаёт на вахту

Флоренс должна была разозлиться на меня.

Понятно.

Флоренc Амброуз. Ваша реакция на принятие вахты капитаном была некорректной. Вам предписывается провести самодиагностику и как можно скорее передать пульт дистанционного управления капитану.

Необходимые меры были приняты.

Твои об­на­дё­живаю­щие слова не об­на­дё­жи­вают.

Найоми встаёт на вахту

Я прошла диагностику. Вот мой пульт. Так в чём дело?

Найоми довела до моего сведения, что на принятие вахты капитаном Вы отреагировали неверно.

Диагностика и повышение степени контроля – стандартные процедуры при подозрении на неполадки в ИИ.

Я этого кораблю делать не говорила. Я бы никогда не подвергла кого-то диагностике, заранее с ним не переговорив. Это элементарная вежливость.

Найоми встаёт на вахту

Что я сделала не так?

Ты не разозлилась, когда Найоми оставила тебя стоять на вахте. Она ожидала более эмоциональной реакции.

А. Я это уже проходила. Мне несколько раз говорили, что я должна была разозлиться на кого-то, но не злилась.

Может, мне стоит пройти курс по управлению гневом?

Не думаю, что это поможет в твоём случае.

Найоми встаёт на вахту

Корабль. Почему ты выполнил свои последние действия в отношении Флоренс?

ИИ не должен злиться на людей. Флоренс действовала так, как я и ожидала.

Вы сказали, что Флоренс должна на вас злиться. Если выявляется несоответствие между моими ожиданиями и действующего капитана, я следую указаниям капитана.

Вот ЭТОГО мы от корабля и ожидаем.

Но раздражает понимать, что корабль сделал что-то глупое, потому что я, фактически, сказала ему сделать это глупое что-то.

Найоми встаёт на вахту

Не волнуйся. Корабль был запрограммирован людьми и для людей. Корабельный ИИ вполне гибок при соблюдении условий работы. Команда из
не-людей в эти условия не входит.

И теперь, когда ты на борту, он нацелился на тебя. Он всегда будет к тебе прислушиваться. Он хочет тебе служить настолько хорошо, насколько возможно.

Поэтому, если у тебя есть привычка бормотать под нос, сейчас самое время от неё отказаться.

Родительский разговор

Если ты неспособна злиться на людей, стоит ли тебе строить отношения с Винстоном?

Я могу злиться на людей, просто для этого требуется больше усилий.

Что насчёт прямых приказов?

Винстон не может давать мне прямые приказы.
Ты за меня волнуешься?

Обе мои дочки за тысячи километров отсюда. Материнский инстинкт не исчезает сам собой. Смирись, что ты его ближайшая цель.

Родительский разговор

Ты, кажется, не слишком рада, что я продолжаю отношения с Винстоном.

Честно признаться, я нахожу мысль о людях и псовых, спящих вместе, противной.

Ты не видела картинок собак, спящих со своими хозяевами? Они такие милые.

Я не об этом.

Я знаю, о чём ты. И всё же, большую часть времени, проводимую в кровати, мы спим. Простейшая математика. Соотношение по части милоты сильно в мою пользу.