RU / Freefall 1131 - 1140 (D)
Freefall 1131
Побег в музей
Давай уже привяжем верёвку на крыше.
А затем вернемся для так всеми любимого побега «через верёвку в потолке»
Да, люди любят, когда мы уходим.
Однажды мы станем достаточно богаты, чтобы купить реактивные ранцы для побегов.
Давай лучше остановимся на ве-рёвках. Нам не везёт с сочетанием открытого огня и бесценных произведений искусства.
Freefall 1132
Оплата? Да мы только что здесь были. Я собираюсь просто пробежать мимо вас.
Даже не думайте об этом. Я вооружён Чихуахуа.
Ценный опыт, Сэм. Когда мы вернёмся в качестве подлых космических пиратов, чтобы разграбить музей, мы не забудем поставить печать на руку.
Вообще собачки зовутся чиуауа, но название устоялось… (Robot Spike)
Имеется в виду печать (обычно видимая в ультрафиолете), которую ставят выходящим посетителям, чтобы знать что они уже заплатили (на концертах, например) (Варг)
Freefall 1133
А теперь можно и уйти. Мы вошли через отвестие в потолке, мы ушли через отвестие в потолке. Симметрия соблюдена.
Может, было бы лучше, если бы ты не пытался завязать симметричные узлы?
Этот узел держался бы лучше, если бы я не забыл клейкую ленту.
Freefall 1134
Очевидно, что никто из нас не знает, как завязывать узлы. Хеликс, иди на крышу, спусти верёвку и затем вытяни меня.
Блин, как раздражает эта инфоплита, проигрывающая композицию из «2001» снова и снова.
Что-то отвлекло Сэма, он не хватается за верёвку. Хорошо, что у меня есть сумка с игрушечными зверятами.
Когда кто-то отвлёкся, ничто не привлекает его внимание так, как плюшевый морж, упавший ему на голову.
Freefall 1135
Наконец-то! Отважный побег через крышу всего после трёх попыток!
Ты ведь не забыл взять моего игрушечного моржа?
Наконец-то! Отважный побег через крышу всего после четырёх попыток!
И их бы было три, если бы я карабкался быстрее, чем ты опускаешь верёвку.
Freefall 1136
Útěk do muzea
Уровень топлива в бэбимобиле понижается.
Да и подгузник полон.
Время вернуть этого ребёнка родительской компании.
А они не станут задавать лишних вопросов?
Нет, если мы оставим его у их порога в гигантской плетёной корзине.
Я всё ещё думаю, что мы должны рассмотреть вариант с усы-новлением.
Freefall 1137
Побег в музей
Бэбимобиль оставлен.
Я
оставил ему медвежонка Тэдди, так что ему не будет одиноко.
оставил ему медвежонка Тэдди, так что ему не будет одиноко.
Что мы будем делать сейчас?
Я голоден. Давай достанем что-нибудь поесть.
Уже почти десять. Поздновато.
Поздновато? Ещё не поздно. Для падальщиков время после ужина – это самое то.
Freefall 1138
Так, забегаловка, закрывающаяся через три минуты! Великолепно! Им не разрешают хранить ночью приготовленную еду.
*вздох*. Что бы вы хотели заказать?
Закрыто
Открыто
Я не привередливый. Что вы уже приготовили и от чего вам нужно избавиться?
Бургер от Анны Банни
Запеканка от Чарли Чикен
Дроздовый пирог
Ветчина Джека Рэка
Ветчина Джека Рэка
А, так вот как ты покупаешь всю эту еду так дёшево.
Никому не говори, но действовать хитро и законно почти так же забавно, как хитро и незаконно.
Freefall 1139
Понимаешь, что ночь удалась, когда приходится возвращаться домой, потому что уже не можешь нести больше.
Теперь очевидно, почему он познакомился именно с роботом-переносчиком грузов (Robot Spike)
Freefall 1140
Годзилла?
Только что скачанный с İMovies и готовый к просмотру.
Резиновые костюмы и картонные декорации. Высшие достижения человеческой культуры.
Должен существовать способ тайно провезти это на мою планету.