Старая ревизия
Freefall 0760
Воспитание строптивого
ААА!!! КОРАБЛЬ! ТЫ ОТКРЫВАЕШЬ ДВЕРЬ ГРУЗОВОГО ОТСЕКА! СТОП! ЗАКРОЙ ДВЕРЬ!
Боюсь, я не могу этого сделать, Сэм.
Великолепно… Корабль снова пытается меня убить! Что ей теперь-то не понравилось? Я же вёл себя относительно хорошо!
Проверка показала, что место второго пилота в порядке. Сейчас устраню повреждения от катапультирования Сэма и ты вновь станешь пригодна к космическим полётам!
В первом кадре обыгрывается фраза компьютера HAL 9000 из фильма «Космическая одиссея 2001 года» – «Боюсь, я не могу сделать этого, Дэйв»