Give and Take
Брать и давать.

[!1.3]ЭЙ!

Да у вас там совсем буйная зверюга!

Дайте только сбить её со спины!

Мерзкое насекомое!

Эм… я могу помочь вам командир? Нет? Ладно!

[!0.7]Давайте! Сейчааас!

[!0.7]Приготовься познать мир болиии!

Туз, да его там избивают!

Он выигрывает нам время!

[!0.7]Ну что.. тебе хватииит?

Ты достал его, КК!

Эм… держись там!

Добей его, мой зверёк!

Сделай это смачно!

To the Rescue
На помощь

[!0.7]♫ Мы сиамцы,
если вам нравится… ♫

Что ж, «капитан». Было приятно с вами познакомиться, но вам пора умереть.

Такие жалкие неудачники, как вы составляют половину дефектности галактики.

Прощайте!

[!2.3]*ТОП!!!*[/]

То есть «свалились» …внезапно!

Хорошо, что вы к нам присоединились.

[!1.7]*ШМЯК!*[/]

Похоже напевает We are Siamese (If you please):

Did you try rebooting?
Перезагружать пробовали?

Получи!

И вот так!

[!0.7]*пынь*

Капитан! Тупой болван, ты в порядке?!

Почему в полседьмого, молодой…

[!2.3]ДОВОЛЬНО!

А, это ты старшина Ва…

Хватит блёсток старшина…

Ты можешь… о… ты…

А?

Это ведь ты их создал, да? Можешь как-то вырубить?

Компьютер, отключить проект Зенит!

Повторяю, Отключить проект Зенит!

Ты..

Твои глаза…

Я разорву вас своими когтями на маленькие кусочки. Разве не весело?

Хм…

хе-хе…

Эм… Фортискью!

Мои..[/]. глаза?

Вы уверены, что хотите выйти? Если не последует подтверждения, программа отключится через 60 секунд.

Да, компьютер! Да, немедленно!

Экстренный выход! Экстренный выход!

Тебе нравятся…

…мои глаза?

Я…

Эээ… Я…

[!1.3]АЫАА!

[!1.3]*ПУМ*

Если ты не объяснишь это за шестьдесят секунд, я тебя вырублю.

[!2.3]*БОМ*[/]

Seemed like a good idea at the time
Тогда это казалось хорошей идеей

Эээй?

Я уверен, у вас всех много вопросов…

У меня есть парочка!!!

После разгрома этими гигантскими синими уродами, я проснулась в какой-то капсуле, а на меня, как на телевизор, смотрел этот комок шерсти с мозгами из ваты…

Потом эта громадная монст­рюга разломала капсулу и чуть не разломала мне позвоночник…

Затем я пришла сюда и встретила эту штуковину, жмущуюся к этому… этому фиолетовому бедствию!

Эй!

Поосторожнее!

Ты пытаешься сломать ей череп?

Нет, если только ты не захочешь занять её место, ватная палочка.

Объясняй.

СЕЙЧАС!

Всё как-то так:

A: Образец (в данном случае ты), обна­ру­жи­вается АйЗнаю и ведётся сюда в ка­ме­ру улуч­ше­ния на ор­би­таль­ной ла­бо­ра­то­рии.

B: Все физические дефекты фиксируются и все мозговые волны отправляются от образца клону.

C: В это же время в клоне вызревают миллионы нано­дро­идов, устра­няю­щие все мыс­ли­мые не­дос­тат­ки и прев­ра­щаю­щие живые ткани в идеаль­ного ан­дро­ида. Через нес­колько часов галактика ста­но­вит­ся на шаг ближе к со­вер­шенству.

Но у меня никогда не было АйЗнаю!

О, тогда, должно быть, ты была в чьём-то списке друзей.

Что?

Это скрытая опция на панели управления.

Что если я заменю руку?

Я даже откажусь от двух сотен космо-баксов за сервисное обслуживание!

Ой!

Ай!

[!1.3]АУ!

Это только начало!

Погодите…

«Образцы»?

Ватная палочка Q-Tip
Opt-out – у нас аналога такого понятия, к сожалению, нет

Intermission
Перерыв

[!1.7]Не бойтесь летуны! КК Скоро вернётся! Просто нужно оплатить некоторые счета, так сказать!

[!1.7]// Ленивый, // толстый // человек…

Film at eleven
Фильм в одиннадцать

[!1.7]Образцы!!

КК, ты вообще о чём?

*блип!*
*блип!*

Моррис, как ты?

Туз, если у тебя
там есть доступ к какому-нибудь медиа­серверу, наверное ты захочешь включить новости…

Сейчас!

[!1.7]*БИП!*

…надеемся, с такими подсказками, как таинственные голубые трансформации почти сорока пяти процентов населения всей галактики!

Ну, это происходит со всеми расами во всех системах.

Единственное, что у них было общим – все носили АйЗнаю. Но я не представляю, как это может быть опасным?

Мы вернёмся и расскажем более подробно, как только получим информацию. Обратно к вам…

ГЫА!

Нам нужна ещё одна!

Блин.

…что?

Доля рынка всего сорок пять процентов??

Sharing Information
Обмен информации

Образцы!

Адроиды!

[!1.3]Вот блин!!

Образцы всех этих адроидов здесь?!?

Ну, конечно они здесь.

Погоди-ка. Выходит сорок пять процентов всего населения га­лак­тики здесь, на станции?

Ну, не их тела! Мы сохранили их телепортационные шаблоны в лабораторном суперкомпьютере и можем материализовать их при необходимости.

Но нельзя вернуть их всех одновременно! Это место переполнилось бы! Получилась бы просто лавина из тел!

Ну или поток.

Слушайте, летуны…

У нас тут проблема побольше…

А теперь мы покажем вам в прямом эфире гигантскую космостанцию на орбите Газели.

Внимание орбитальная станция! Говорит М.И.И.!

Вам приказано отключить вашу защиту и сдаться!

Оу…

The Cat with the Plan
Кот с планом

Ну ладно, команда!

У нас не много времени.

Тут много чего надо сделать, мы должны закончить все дела до того как М.И.И. доберётся до нас.

Поэтому, давайте разделимся!

Фортискью! Достань мозги мистера Носка и запихай обратно в хорька.

Эм… ладно.

… и ты говорил, что можешь сде­лать стар­шине Ва новую руку…

… и активируй снова эти защитные мины…

… и подумай, как обеспечить сох­ран­ность всем этим файлам шаблонов…

… и, может, ты сможешь…

Выходит под «разделимся» ты под­ра­зу­ме­ваешь «Фортискью, сделай всё»!

Ну, это же твоя лаборатория!

Компьютер..

Активировать Зенит.

Are You Still Sure You Want To Reboot?
Вы всё ещё уверены, что хотите перезапустить?

Компьютер…

активировать Зенит…

в безопасном режиме.

Тут абсолютно не о чем волноваться!

В своём ядре Зенит полезный, умный ассистент.

[!1.7]*БОМ*[/]

Думаю, она просто зациклилась с этой дурацкой затеей «искоренить все недостатки в галактике»

… всего-то из-за нескольких ошибок!

[!1.7]ВЫ!

Только что совершили фатальную ошибку!

То есть.. Показаться на публике в таком виде? Да я бы скорее умерла!

Вы двое проиграли в битве с газо­но­ко­сил­кой или чем-то подобным?

Не подавай этому таких идей!

О, Зенит, ты меня убиваешь!

CK's Epiphaly
Просветление Кисы

[!1.7]*БОМ*

Ааа!!
Они!

Успокойся. Эти альфа-дроиды тоже в безопасном режиме.

Э… конечно.

Просто никогда не забуду их лица, когда они пытались удалить мой мозг!

Зенит и дроиды знают лабораторию так же как я.

Они могут помочь нам всем выбраться до того как высадится М.И.И.!

[!1.3]Ладно.[/] Вот план! [!1.3]Снова.

Туз! Помоги Фортискью вернуть мозги мистера Носка на место!

[!1.7] *ТОП*
*ТОП*

Фрида! Бери одного из альфа-дроидов и реактивируйте системы защиты!

Варежка! Тоже берёшь дроида и скачиваешь столько шаблонов в корабельный компьютер, сколько влезет!

Уф… *швырк*

Вы не можете быстро бегать?

Если хотите, я заменю ваши ноги на мио-гидравлическую нейросистему?

Аыы

Зенит… Нин Ва понадобиться новая рука, если нам придётся пробиваться отсюда.

О, будет весело!
Я сделаю тебе с головы до ног капитальный ремонт… эм… макияж! Капитальный макияж!!! хе-хе

Что? Нет, я не буду в команде с этим психованным дроидом!

Почему я не могу пойти с Тузом или Фридой?

Расслабься! Я иду с тобой.

Что заставляет тебя думать, что я хочу быть в ко­ман­де с вами обоими?

Идём! Будет весело!

АИИИ! Хорошо, идём!

Пуфик, у меня и для тебя есть назначение.

То, в котором ты преуспеешь.

Как видишь, по мере прохождения этого приключения, я достиг просветления.

Просветление дало мне уверенность в силах тех, с кем я служу.

Пуфик, я пришел к выводу, что одним из признаком истинного лидера является способность распознавать таланты своих подчинённых и готовность, не подавить их творческие способности.

Сейчас я понял, что твоя величайшая сила – думать вне привычных рамок и применять это такими путями, какие нам и не снились.

Нам повезло, что мы можем поль­зо­ваться этой не­пред­ска­зуемостью и способностью к созиданию.

Духовно, ты делаешь нас сильнее как команду …как летунов.

Итак, я хотел, чтобы ты…

*ушла*

Так держать, Пуфик.

Так держать.

Epiphaly – кажется исковерканное epiphany (прозрение, озарение)