«don't bite the hand that feeds you» in Russia becomes «don't spit into the well, for it may be useful to drink water later». GOOD ADVICE?? IT KINDA MAKES YOU WONDER WHO WAS SPITTING INTO WELLS SO OFTEN THEY HAD TO MAKE A PROVERB ABOUT IT THOUGH??