Lich of the Rings Pt. I: Almost A Great Plan

Неплохо, Миигс! Дростардия прямо перед нами, что теперь?

О, всё просто!

Я отпущу змея, вот так… он вернется в свои глубины, и «Королевская драгоценность» мягко вплывёт в порт.

Хех…неплохо. А как насчёт тросов?

Вот дрянь!

Персонажи: Lucas Greyfort, Meegs, Serpy the Sea Serpent
Местность: Captain Corona's ship "The Crown Jewel"

Lich of the Rings Pt. I: Rescued

Спасибо, что подобрали нас!

Без проблем. А что тут случилось?

Ох… ух… переднюю половину нашего корабля оторвал морской змей. Ну, знаете… обычное дело.

Персонажи: Gren Razortooth, Lucas Greyfort
Местность: Captain Corona's ship "The Crown Jewel"

Lich of the Rings Pt. I: Looking For Clover

Ну что ж… вот она Дростардия.

Что теперь? Будем спрашивать каждого встречного, знают ли они полурослика по имени Кловер Файрлайт?

Вы, парни, ищете королеву?

Королеву? Нет-нет-нет! Просто хоббитшу!

Королеву! Можешь представить?

Это было бы неправильно!

Извините, господа, не могу вам помочь.

Без проблем! Спасибо за шутку.

Персонажи: Bob the Beholder, Cadugan, Gren Razortooth, Lucas Greyfort
Местность: Kingdom of Drostardy

Lich of the Rings Pt. I: Oh Yeah YOU Guys

И снова люди ушли выполнять всю работу, в то время как мы должны не высовываться.

О, Грен, не обращай внимания.

Дадим ногам передохнуть вон в той таверне. Немного выпьем и не будем ввязываться в неприятности.

Гоблин? О нет, только не в моей таверне. Я не желаю видеть здесь зла. Можете забрать свои бесчестные делишки куда-нибудь…

в удобное место, и я немедленно пришлю кого-нибудь обслужить вас.

Персонажи: Bartender, Bob the Beholder, Charlotte, Cuddles the Cloaker, Gren Razortooth
Местность: The Knotty Rose Tavern

Lich of the Rings Pt. I: Thomas Hecklers

Эта история сэра Гаррена, сражавшемся с гоблинскими ордами…

Гарен пил из своего ночного горшка!

Своим истинным мечом…

Своей ковырялкой для носа! Он был женоподобной, визжащей маленькой обезьянкой!

Убийцей невинных женщин и детей гоблинов! Будь проклято его имя!

Ок… Значит война.

Персонажи: Bob the Beholder, Charlotte, Cuddles the Cloaker, Gren Razortooth, Thomas the Bard
Местность: The Knotty Rose Tavern

Lich of the Rings Pt. I: Thomas Plays Fair

Я вижу, мой выбор героических баллад не нравится по крайней мере одному сегодняшнему посетителю.

Да уж!

Так что в справедливости ради я перейду к следующей песне.

Эту я узнал во время путешествий в селениях гоблинов в Нижнем Бриджстоуне.

О, хорошо!

Послушайте историю о принце гоблинов, завоевавшем человеческое побережье!

Череп раскрои, ногу сломай,
бей и круши, жри, убивай!

В рабство женщин, в рабство детей, И никого не щади, не жалей…

Персонажи: Bob the Beholder, Charlotte, Cuddles the Cloaker, Gren Razortooth, Thomas the Bard
Местность: The Knotty Rose Tavern

Lich of the Rings Pt. I: Keeping Out Of Trouble

Гаррен только спасал свой народ от кровавых гоблинских набегов!

Проверь историю, крашеный, Гаррен вел завоевания, которые привели к набегам!

Все знают, что гоблины мелкие разжигатели войны! Вы первые начали!

А сейчас кто начинает, человек?

Извините, мы ищем гоблинщу, темную эльфийку и бехо…

Гоблины, да? Я видел, как они заходили вон в ту таверну

О нет!

Персонажи: Bob the Beholder, Cadugan, Charlotte, Cuddles the Cloaker, Gren Razortooth, Lucas Greyfort, Meegs, Rhea Chief Archer of Elwood, Thomas the Bard
Местность: The Knotty Rose Tavern

Lich of the Rings Pt. I: The Baroness Puts Her Foot Down

Лорд Томас, вы развязали потасовку в моей таверне?

Это была героическая баллада, Ваше Превосходительство.

Это деликатное дело. Никогда не знаешь, кто окажется среди слушателей.

Прекратить! Никаких драк в моей таверне!

Вы трое

Начинайте собирать обломки мебели, стекло и битую посуду. Остальные начинайте уборку. Бар закрыт!

Да, ваше превосходство…

А что касается вас…

Ох… плохи наши дела.

Да, но это было нечто!

Персонажи: Baroness Rosalind Bennett, Bob the Beholder, Charlotte, Cuddles the Cloaker, Gren Razortooth, Thomas the Bard
Местность: The Knotty Rose Tavern

Lich of the Rings Pt. I: Arranged Meetings

Хех… видите ли, Ваше Превосходительство, мы пришли в Дростардию, чтобы получить помощь от друга, приехавшего сюда какое-то время назад, а не для того, чтобы причинять неприятности.

Этого больше не повторится.

Так это вы ответственны за ввоз этих злобных существ?

Ээ…да.

Так не могли бы вы помочь нам найти Кловер Файрлайт?

О, уверена, я могу кое-чем помочь.

Стража, арестовать их всех.

Персонажи: Baroness Rosalind Bennett, Bob the Beholder, Charlotte, Cuddles the Cloaker, Gren Razortooth, Lucas Greyfort
Местность: The Knotty Rose Tavern

Lich of the Rings Pt. I: Clovers Place

Ваше Величество, баронесса Розалинда Беннетт и бард лорд Томас хотят встретиться с вами.

Благодарю. Пожалуйста, позаботьтесь о принце Лили.

Ваше Величество.

Хорошо, впусти их, Мэриголд.

Ваше Величество.

Добро пожаловать, Ваше Превосходительство. Рада видеть вас.

Добро пожаловать снова ко двору, Томас! Я всегда рада тебе и твоей музыке.

Хехе, Ваше Величество, вы слишком добры!

А как поживает Его Величество?

Неплохо. Сегодня он на дворцовом приеме в Литлбруке. Я на этот раз решила остаться дома.

Кууучи, кууу

Итак, чем обязана удовольствием от этого визита?

Ну, у нас несколько гостей с вашей родины в таверне.

Гоблин и небольшая коллекция злых существ. Барон сказал, что они искали вас.

Его звали Грейстоун или Вудфорт или как-то так.

Я забыла имя гоблина, но дроу звали…

Ваше Величество?

Дроу?

Персонажи: Baroness Rosalind Bennett, Clover Firelight, Lilly Clover's Servant, Marigold Clover's Servant, Prince Eric IV "The Short", Thomas the Bard
Местность: Castle Drostardy