I Choose You
Я выбираю тебя

[!1.2]Славно видеть здесь ещё кошку-игрока. Я ИгРОКоТ.

[!1.2]А ты?

[!1.2]Эмм… П… Пиксель.

[!1.2]А это Глюк. Мой младший брат.

[!1.2]Вроде.

[!1.2]Привет!

[!1.1]Какой ма­лень­кий пре­лест­ный ко­тё­нок.

[!1.2]Ты такаая няша.

[!1.5]ЧЕТ­ВЁР­ТЫЙ ИГ­РОК!

[!1.2]ЧТО??

[!1.2]Ну, мы искали
четвёртого иг­рока для нашей
команды.

[!1.2]Хочешь сыграть в Марио?!

[!1.1]ДА! ДА! Только отпусти!

You can always count on a little brother to help embarrass you thoroughly.
Младший брат никогда не откажется помочь смутить вас вконец

Возможно, с переводом накосячил, да и с баллонами не разобрался ещё (tushkan)
Название стрипа отсылает к пилотной серии «Покемонов» (robot_spike)