GaMERCaT 0023
Требуется помощь
Эй! Малыш! Ты
поможешь мне? Мои курочки убежали!
поможешь мне? Мои курочки убежали!
Я не могу их касаться из-за аллергии.
Раз у тебя аллергия, зачем разводишь?
Слушай, тебе что, награда не нужна?
Ладно, ЛАДНО!
Нну?
И где моя награда?
You're not doing it right.
Ты не делаешь это правильно.
Переводчикам: в теглайне автором подчёркнута злонамеренность героя:
you're doing it wrong – ты делаешь это неправильно,
you're not doing it right – ты не делаешь это правильно