Unexpected Landlady
Неожиданная хозяйка

Эххх… Мэри, ты никогда не разочаруешь.

Хи-хи… Рада, что тебе понравилось!

и не беспокойся!

Я уберу посуду!

Сейчас я приготовлю нам вафли!

А ты готовься! У нас сегодня длинный день!

*тук*
*тук*

Хи?… Кто бы это мог быть в такую рань?

Мэри, я открою…

Месье Кэтт…

[!0.7]*глыть*

Это уже не первый раз

когда я заштаю ваш в нишнем белье вошле двери?

Молодой кот, это шовсем не тот наряд, чтобы

щеголять вокруг двух юных леди…

…Не говоря уже о том…

Что открывать дверь перед мадам как…

да м-мадам…

Я должен был послать открывать дверь Суэйн…

Черри – хозяйка апартаментов…
Выглядит так, будто у неё есть что-то против Энди, интересно почему? Кто знает. Её недоверие к мужчинам показывает мало угрызений совести. Это не помогает, потому что она появляется в самые неподходящие моменты, что может вышвырнуть Энди из квартиры. Вы можете заметить, почему иногда он ходит на цыпочках.

Требую оригинал текста, а то такое ощущение, что переводил гугл-транслейт…