Tales of the Questor 0109
Поясните.
Движение факиров
Идея по сути всегда одна и та же. Позиционировать нас как демонов.. или проводников божьей воли.
Факиры аргументируют свою позицию тем что если другие рассы уже считают нас демонами..
Почему бы не воспользоваться этим себе во благо?
Сыграть роль рычага. Уверить всех что мы могучие богоподобные, что-то в этом духе
Они провели кампанию по изменению терминологии ближе к мистике и начали звать себя «волшебниками», «заклинателями», «ведьмами»…
Таким образом все будут слишком бояться нас, что бы попытаться напасть.
Да мы даже смогли бы заставить их служить нам!
Да мы даже смогли бы заставить их служить нам!
Какова была реакция?
…но было уже поздно.
Факиры подзабыли, что люди имеют ещё одну своеобразную реакцию на то что страшит их.
Всё это происходило тысячелетия назад.. задолго до основания Семи Деревень..
Но и факиры отчасти победили.. их терминология так и прилипла к нам.
Так что они получили что хотели, наверное.
А что насчёт «языкового барьера?»
Ну может это не совсем языковой барьер..
тут скорее более уместно говорить о идейном барьере.
Люди просто не имеют подходящих терминов для обсуждаемых понятий, да и самих понятий часто тоже. Это всё равно что обьяснять цвет радуги слепому… который и таком понятии как свет не имеет представления.
Я имею ввиду, вот например у меня есть друг по имени Квентин, который об артефакции не знает почти ничего.. я могу целый день говорить ему «торсионный рывок» и это всё равно не будет значить для него ничего. То же самое и с людьми. Мы вынуждены использовать те же термины что и они, просто что бы понять друг друга.
Магия?
Нет, аура.
Магия?
Нет, аура. энергия!
Магия?
Ох, хрен с тобой, магия.