Амвей
Чёрт… Мы через эту очередь никогда не проберёмся.
Ээй, там! Мы – дистрибьюторы «Амвей»!
«Амвей» – фирма-распространитель «Гербалайфа». По ней на западе не проезжался только ленивый веб-комиксист
Интерпретационный танец
И всё–.таки я не думаю, что миссис Сорковитц разрешит тебе сделать свой пересказ в форме «интерпретационного танца».
Слишком авангардно, да?
Book report – скорее «пересказ книги» из ряда сочинение-изложение-пересказ (Durable)
Отличный подарок
Здравствуйте, юноша. Чем могу помочь?
Я выбираю рождественский подарок для своей подруги Милли… Думаю начать с этого места.
Понятно. Итак, какие вещи нравятся твоей подруге?
Ну, она дала мне свой рождественский список…
«Голова Ньюта Гингрича на серебряном блюде».
О, боже… Вообще–.то это была очень популярная вещь в этом году.
Ньют Гингрич – американский политик, спикер при Клинтоне, баллотировался в президенты
Недолговечная детская забава
Знаешь, ты просто тратишь своё время.
У сложных литературных умов нет времени для комиксов. Это недолговечная детская забава и высокоразвитые критики никогда не сочтут комиксы серьёзной формой искусства.
Ну и что? Мне просто нравится их рисовать.
Бейсбол
Подай что-нибудь побольше!
Ты права, подавать гнилые помидоры забавнее.
Если бы так играли в высшей лиге, я поняла бы их огромные зарплаты!
После третьего промаха бьющий в бейсболе удаляется с поля. Милли очень хреново бьёт, если промахнулась мимо арбуза (Robot Spike)
Собрание в домике на дереве
Я смотрю, ты снова забыл уточку, Ози.
Это очень секретное собрание в домике на дереве, проголосуем по арбузному законопроекту Ози. И мы увеличим фонды компании за счёт продаж лимонада.
Несколько предостережений, если можно.
Мы должны признать, что продолжительная поддержка от стабильного лобби Юпи могла бы зависеть от поддержки их продукта.
Хотя, лимонад – более экономичная альтернатива, современные политические реалии вынуждают нас рассчитывать на продолжительную корпоративную поддержку.
Отстой. Давай скажем, что мы сейчас ограничены, ладно?
Годная идея. Сыграем во «freeze tag»?
Смесь салок и «морская фигура, на месте замри». Когда тебя осалили в третий раз, ты замираешь и выигрывает тот, кто дольше всех не шевелился
Ночь поэзии
*Кхм*… Добрый вечер. Меня зовут Эйвери, и в интересах культурного обогащения меня попросили поделиться с вами стихотворением.
В ревущий шторм моя душа болит
И все страданья мира мне близки.
А тучи чёрные висят над головой…
Как Эла Гора грязные носки.
Надеемся, что вы обогатились.
Альберт Гор – вице-президент США в администрации Билла Клинтона (1993-2001), «отец Интернета»
Ночь поэзии
Водительские права Бэтмена
Итак, каждому предложению нужны существительное и глагол. Есть вопросы? Да, Миллисента?
Мисс Сорковитц, что случается, когда Бэтмена останавливают за превышение скорости?
Он показывает им свои водительские права на имя Брюса Уэйна или же на имя Бэтмена?
У кого-нибудь есть вопросы
по теме?
Ладно, в следующий раз уточняйте.
A book's a book
«В структуре хлорида натрия при рассмотрении зарядов в кубических объёмах мы видим почти нейтральные группы».
«Первый куб (Рис. 11) представлен отрицательным ионом в центре, окружённым шестью положительными ионами в центрах граней этого куба».
Милли, в следующий раз, когда ты принесёшь почитать книжку из дома, убедись, что это художественная книжка.
За абсолютную точность не ручаюсь, но по смыслу верно (Durable)
«Ну уж извиниии, принцесса» – мем из мультфильма 1989 года «легенда Зельды», озвученный Линком. Используется в ответ на чьё-либо нытьё