Хитрое политическое маневрирование

Что это ты пишешь?

Ну… Знаешь же, Кон­гресс любит да­вать за­ко­но­про­ек­там очень раз­ду­тые наз­ва­ния, такие как «Акт о за­щи­те бра­ка» или «Акт о вос­ста­нов­ле­нии ре­ли­ги­оз­ной свободы»?

И…?

И я пытаюсь заставить маму разрешить мне ложиться спать в 9:30.

«Акт о вос­ста­нов­ле­нии прав на ноч­ную дея­тель­ность для лисят»?

А ты смог бы про­го­ло­со­вать про­тив?

Nocturnal – ночной, применительно к лисам – время максимальной активности – ночь и сумерки, поэтому – никаких «восстановлений прав на сон». Может «восстановление прав на ночную деятельность»?))(Durable)