Lackadaisy 0075
Язва
Эй, мисс М., как там внутри погодка?
Мисс М.?
Он Вас чем-то обидел? Мне пойти поговорить с ним?
Нет.
Уверены? Я ведь могу.
Я целый день ждал возможности побыть «ворчливой язвой».
…Или я просто смертельно оскорблю его своим чувством стиля.
Не стоит ворошить осиное гнездо, милый.
…Лучше упустить его.
Конечно. Меня не нужно просить дважды, мисс М.
Куда поедем?
Мне нужно найти, где на рынке мы сможем вести какую-нибудь приличную оптовую торговлю… И как можно быстрее.
А по пути завезёшь меня к Вику.
Виктор должен знать что-то об этом.
О, он будет рад меня видеть.
ЩЁЛК
…Хотя я, наверное, должна сперва вернуться домой и переодеться во что-нибудь более… Подобающее почтенной женщине.
К Вику?
Зачем он Вам? Он всегда говорит о каких-то камнях… И башка у него смешная… И что это за имя вообще такое – Седжвик?
Это имя распространено среди богачей, милый. Мне нужно закупить виски прежде, чем продать его.
Среди богачей, значит. Можно я выскажу свою теорию по этому поводу?
Его родители были аристократами с Восточного побережья и говорили с старомодным акцентом. Они хотели назвать его «Седрик», но не смогли произнести это имя по-человечески.
Довогой, у нас мальчик. Давай навовём его Седжвиком!
Постарайся вести с открытыми глазами, милый.