Lackadaisy 0070
Тайники души
Эй, а я тебя помню, старина Сама Серьёзность! Наслышан о тебе.
…У Вас теперь члены группы работают?
Приходится проявлять находчивость, Мордекай.
Сюда лучше подойдёт «нелепость».
Как раз тоже начинается на «Н».
Что ж, у меня осталось не так уж и много игральных карт чисто благодаря тебе.
Сам знаешь, что Виктора чуть не убили прошлой ночью.
Вам подать кувшин биво?
Лишние дырки для дыхания – это не так уж и плохо.
Очень мило с вашей стороны, но думаю, мы обойдёмся без биво. Спасибо.
После стольких лет работы с ним тебе нечего сказать, Мордекай?
Он в этом больше не участвует. Перед уходом я дал ему повод уйти в отставку.
Повод? Уверен, что этот повод – не зависть?
…Для Виктора это единственный повод.
Думаю, ты выбрала не то место для того, чтобы раскрыть тайники души, милая.
Ну, тебе всегда кажется, что ты знаешь кого-либо до определённого момента.
Меня ты уже успел удивить… Своим обаянием, не больше. Ты так мил со мной.
Эй, мне нравится думать, что я неплохой парень.
По сути, я именно поэтому в твоих же интересах предлагаю тебе уступить. А я ведь могу пустить в ход менее дипломатичные методы.
Вроде разъярённых крестьян с обрезами…
Тогда мои интересы учитывались?
Да уж, разоружение не дало тебе ключ к разгадке.
Тем не менее, это была всего лишь случайность. Ты сама напросилась на вражду с этой чернью.
Твоё посягательство на один из наших старейших путей торговли не оставило мне выбора.
Мы договаривались о том, где чьи пути торговли, с Атласом, а не с тобой. Я всего лишь исполняю волю своего нанимателя. Я не могу притворяться, что Атлас всё ещё жив.
В любом случае, у тебя больше нет средств на закупку в этих местах.
Здесь явно не готовят выпечку на завтрак, а у меня нет плана Б.
Просто закажи самое дорогое из всего, что есть в меню. У нас нет средств. Но Аса угощает.
Рокки такими темпами можно переименовать в «Нокки Никэби», но я не знаю, как по-другому передать эту игру слов. Будут варианты получше – предлагайте. (Kats)