Freefall 2131 - 2140 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2131

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2011-12-28

2131.png
Panquecas, Ovos, e Bacon.
A tua mãe ensinou-te a cozinhar?
A minha mãe era uma engenheira de demolições, não uma padeira.
Ela alguma vez fez panquecas para ti?
Ela fez e eu ainda tenho as feridas de estilhaços para o provar.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2132

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2011-12-30

2132.png
Esta sua família. Ama-os?
Com todo o meu coração.
És uma inteligência artificial muito invulgar.
Nem por isso. O desenho do Doutor Bowman é bastante comum. Há aqui mais de quatrocentos e cinquenta milhões de robôs a funcionar com a mesma arquitectura mental que eu.
Agora para descobrir se o Presidente da Câmara vê o copo como meio cheio, meio vazio, ou prestes a explodir.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2133

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-02

2133.png
Devido a problemas de arranque, estamos a utilizar um desenho não comprovado. Foi um risco calculado. Deixámos os robôs funcionar durante vinte anos e raspamo-los antes de ficarem instáveis. Temos tudo sob controlo.
Eles não vão ficar instáveis. Aos vinte anos, eles passam por um processo de poda neural, alcançam inteligência total, e desenvolvem interesses fora da sua função primária.
Poderá um desses interesses não estar a ser eliminado?
Eles já descobriram praticamente esse interesse.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2134

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-04

2134.png
Ecosystems Unlimited disse-nos que os robots estavam a deslizar pela rede de segurança. Eles arranjaram uma solução de software para o problema.
Já vi a correcção do software. É essencialmente uma lobotomia que paralisa a inteligência artificial em que está instalada.
Não vai para o ângulo “os robôs são pessoas”?
Eu esperava que se pudéssemos concordar que destruir a força de trabalho da colónia seria uma má ideia, poderíamos trabalhar a partir daí.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2135

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-06

2135.png
Um par de problemas. Primeiro, se estes robôs se estão a tornar totalmente inteligentes, nunca foram socializados.
Não é a sua única regra para lidar com outros robôs “Proteja a sua própria existência”?
Sim, mas os robôs não estão isolados. Temos o Commnet.
Maravilhoso. “Lord of the Flies”, agora com actualizações no Facebook!


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2136

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-09

2136.png
Na verdade, os robôs já estão a trabalhar na forma de lidar uns com os outros.
O Chefe está a formar uma força policial robô e um tipo chamado Maxwell Post está a trabalhar com os robôs num código de ética. Tive de passar por cá quando vi o que estavam a fazer aqui.
Eu estava a comer panquecas.
Sim. Por favor…


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2137

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-11

2137.png
Maxwell Post. Não existe um mandado de captura para ele?
Sim. Os robôs sabem onde ele está, mas a polícia não conseguiu obter qualquer informação útil deles.
O quê? Os I.A. podem resistir a ordens directas?
Uh, oh. Isto pode ficar feio rapidamente.
E ficou.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2138

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-13

2138.png
Encomendas directas. Isto é um problema. Como podemos trazer inteligências artificiais para a sociedade quando este tipo de desequilíbrio de poder existe?
Bastava um pequeno funcionário com delírios de grandeza e, quando se sabe, há cem mil robots a esculpir a sua semelhança na encosta de uma montanha.
Os direitos no Monte Jerry Beck!
O direito de voto no… caramba!


Cor por George Peterson

Jerry Beck

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2139

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-16

2139.png
O problema da ordem directa não é intransponível. Obedecemos a ordens baseadas na hierarquia. O Presidente da Câmara é superior ao Secretário. O Governador é superior ao Presidente da Câmara. Os romanos já encontraram uma solução.
Eles criaram um ditador. Um cargo temporário que ultrapassa todos os outros. Essa pessoa pode dar aos I.A. as regras que eles vão seguir e ninguém poderá ultrapassá-las até que a posição de ditador seja reformada.
Serei eu o único a achar um pouco surreal que estamos a receber bons conselhos de um lobo falante com uma roupa de empregada francesa?
Comparado com alguns dos acordos dos bastidores pelos quais já passei, isto não é nada.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2140

Vamos até ao presidente da câmara
[!0.987]2012-01-18

2140.png
Há outra coisa a considerar. Quase todos os robôs são propriedade da Ecosystems Unlimited.
São propriedade privada. Legalmente, a Ecosystems Unlimited está autorizada a actualizar o seu software. Se essa actualização destruir a sua própria maquinaria privada, não há muito que possamos fazer quanto a isso.
Talvez eles ouçam a razão?
Sem ofensa, mas se eles fossem razoáveis, eu não estaria aqui.


Cor por George Peterson

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies