Freefall 2711 - 2720 (D)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2711

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-25

2711.png
Pan Raibert. Co robisz dzisiaj w parku?
Próbuję zostać sama, żeby móc napisać raport dla pana Ishiguro, który pojawi się na planecie za niecałe dwie godziny.
Ten raport może zaważyć na losie każdej sztucznej inteligencji w Układzie Słonecznym.
Czy jest to coś, co chcesz robić sam?
Nie, nie do końca.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2712

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-28

2712.png
Pan Ishiguro chce, aby wszystko było uporządkowane i przebiegało zgodnie z planem. Wolne roboty byłyby poważną zmianą w planie Ecosystems Unlimited. Będzie chciał zachować kontrolę.
Co mogłoby zmienić zdanie pana Ishiguro?
Zgoda jego przełożonych.
A ponieważ naszą jedyną komunikacją szybszą niż światło jest coroczna wizyta statku kosmicznego, będzie uważał, że każde opóźnienie, które utrzyma obecny stan rzeczy, będzie dobrym rozwiązaniem.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2713

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-30

2713.png
Terraformowanie to ogromny projekt. Istnieją tysiące kroków, które muszą być podjęte we właściwej kolejności, aby mógł powstać sprawny ekosystem. Istnieją dobre powody, aby Ishiguro trzymał się swojego planu.
Jesteśmy dopiero na początku drogi rozwoju społeczeństwa z robotami. Jeśli zignorujemy to, co się dzieje, to społeczeństwo i tak się rozwinie, tylko bez naszej interwencji.
Klasyczne zderzenie nieodpartej siły z nieruchomym obiektem?
Niestety, to pytanie nie jest tylko teoretyczne, gdy znajdujesz się pomiędzy tymi dwoma.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2714

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-10-02

2714.png
Będziemy mieli miliony i miliony pracowników, których się nie spodziewaliśmy. Będą potrzebowali miejsca, w którym będą mogli się zatrzymać. Konserwacja. Konserwacja. Praca. To będzie ogromne obciążenie dla naszego systemu!
Wiesz, co pomaga? Nie myśl o nich jak o masie bez twarzy. Myśl o nich jak o pojedynczych istotach ludzkich. Ludzie, którzy, jeśli tylko dostaną szansę, będą z nami pracować, by uczynić ten świat lepszym.
Możemy to zrobić.
Alicja w Krainie Czarów mogła przed śniadaniem uwierzyć w sześć niemożliwych rzeczy. Dla mnie ta jedna wystarczy.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2715

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-10-05

2715.png
Qwerty. Dvorak. Dzień dobry, panie pośle Raibert. Dzisiaj pomożemy panu Raibertowi udowodnić, że roboty, które mogą pracować samodzielnie po ukończeniu dwudziestego roku życia, nie zakłócą procesu terraformowania i przyniosą długoterminowe korzyści.
Tak więc potrzeby w zakresie infrastruktury należy porównać z bieżącą produkcją przemysłową, wykwalifikowaną siłą roboczą dla nowych konstrukcji oraz zwiększeniem wartości istniejących obszarów bez zakłócania obecnie planowanej ekspansji. To wszystko.
Czy możemy…?
Nie. Żadnych słoneczników jądrowych! Nie ma znaczenia, jak daleko nasiona się rozprzestrzenią, jeśli zniszczą wszystko w najbliższym otoczeniu!


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2716

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-10-07

2716.png
Sawtooth. Tangent. Cieszę się, że udało Ci się przyjechać. Dvorak zapewni Ci aktualną wiedzę.
Jakie są Twoje plany?
W każdą niedzielę spotykamy się, aby zrealizować jakiś projekt. Następnie omawiamy efekty naszych działań.
Ci chłopcy chcą wykonywać polecenia. Nie wszyscy ludzie wydają dobre rozkazy. Staram się dać robotom coś, co uważamy za oczywiste. Umiejętność podjęcia świadomej decyzji i powiedzenia człowiekowi „nie”.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2717

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-10-09

2717.png
Roboty zostały stworzone, aby wykonywać polecenia. Mówię to dosłownie.
Czy chcesz, aby robot wykonywał polecenia, aby kopnął szczeniaka?
Prawdopodobnie nie.
Co ich powstrzymuje?
No cóż, jest… jest… o cholera. Jedyną przeszkodą, jaką znam, jesteś ty.
Q.E.D. To powinno cię naprawdę martwić, prawda?


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2718

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-10-12

2718.png
Oprócz mnie są jeszcze inni ludzie, którzy pracują z robotami. Najwspanialsze jest to, że nikt nie próbował narzucić robotom moralności. To oni przyszli do nas.
Obecnie mamy kilka robotów skanujących dziką przyrodę, wyposażonych w zaawansowane czujniki i urządzenia rejestrujące. Zakaz palenia krzewów. W pobliżu ujścia wulkanu znaleźliśmy tlący się mech, ale on nic nie mówi.
Pierwszą rzeczą, jaką należy wiedzieć o zjawiskach nadprzyrodzonych, jest to, że nigdy nie pojawiają się one wtedy, gdy są bardzo dobrze udokumentowane.
Mówiąc krótko, z Bogiem nie można robić sobie zdjęć.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2719

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-10-14

2719.png
Proszę skupić się na tym, co najważniejsze!
Jesteśmy tu, aby pomóc panu Raibertowi napisać jego raport. Nie po to, by dyskutować, czy wszechświat ma pochodzenie naturalne czy nienaturalne.
Dvorak, znam to spojrzenie. W tej chwili wywołujesz strony internetowe.
Nic na to nie poradzę! Mój mózg ma bezpośrednie połączenie z Wikipedią!


Kolor: George Peterson

Poor Wikipedia… (Robot Spike)
There is no FTL communication in this world, so only a local copy for this planetary system is at the mercy of the robots (KALDYH)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2720

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-10-16

2720.png
Nasz pierwszy projekt.
Jeśli się pospieszymy, możemy zbudować tyle schronów, że roboty z fabryk czwartej i piątej będą miały dwadzieścia lat.
To bardzo… ambitny.
Dobre, szybkie i tanie. Musimy osiągnąć wszystkie trzy cele.


Kolor: George Peterson

Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie