Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3611

Fel nem használt eszközök a bombagyárban
2021-06-25

És ön, Ms. Ambrose?
Ön énekel?

Ooowoo ooooo!

Fogd be a szád,
te ostoba korcs!

Csend!

Florence. Shuush.

Ritkán énekelek. Gyerekko­romban arra bátorítottak, hogy más területeken fej­lesszem a képességeimet.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3612

2021-06-28

Itt az 1071-CCN, engedélyt kérünk a dokkolásra.

Az engedélyt megadom, 1071-CCN.
Mi ez a hang a háttérben?

Az én sqid kapitányom és
Mr. Thurmad énekelnek egy duettet.
Mozartot. „Az éjszaka királynője.”

Ez jó
móka volt.

Nem rossz. Ha lenne egy szifonod, amivel rendesen tudnál énekelni, akkor lenne benned potenciál.

A királynő áriája

Freefall 3613

Visszatérés az állomásra
2021-06-30

Szóval ez
a karaoke.

Egy modern kifejezés.

A közös zenélés és éneklés egyidős az emberiséggel. Valószínűleg ez volt az első nem túléléssel kapcsolatos összejöveteleink.

Mert mi más a közösség, mint egy barátságos környezet, ahol teljesen hülyét csinálhatsz magadból?

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3614

2021-07-02

A dokkolás befejeződött.
A reteszelés teljesítve. A belső raktér ajtajának kinyitása.

Kéred a botodat?

Megpróbálok nélküle járni. Kezdem megszokni, hogy a forgás kicsit más érzés, mint a valódi gravitáció.

Bár lehet,
hogy az lenne a legjobb, ha a fal vagy egy korlát közelében maradnék.

És mindig mondhatod
az embereknek, hogy kontaktlencsét keresel.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3615

2021-07-05

Nem ritka, hogy a csök­kentett gravitációban eltöltött hosszabb idő után egyensúlyi problé­mák lépnek fel.

Valószínűleg
az sem segített, hogy idefelé jövet négykézláb futottam a futópadon.

Próbáljon meg lassabban felállni. Egyesek szerint a forgó gravitáció szédülést okoz, amikor a fejük hirtelen felemelkedik vagy leesik.

Ennek pszichológiai összetevője is van. Könnyű elhinni, hogy a szoba forog, amikor biztosan tudjuk, hogy a szoba valójában forog.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3616

2021-07-07

Helix, végigaludtad az egész utat?

Az állomáson nincsenek álomgépek.

Akkor húzd
ki a konnektorból és készülj fel. Elmegyünk az állomás vezetőjéhez.

Megkaptuk a csere reaktort?

A reaktor, amit ígértek nekünk, szemét volt. Ezért is megyünk el ehhez a kiváló és nagyra becsült úriemberhez.

Ha elégedetlen vagy, a káromkodásod nagyon udvarias lesz.

Freefall 3617

Találkozás az állomásfőnökkel
2021-07-09

Vigyen fel minket arra a szintre, ahol az állomásfőnök
van, kérem.

Megfelelés.

Haladunk. Egy emeletre korlátoztuk az eltévedés lehetőségét.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3618

2021-07-12

Kedves volt tőle, hogy útbaigazí­tott minket.

Segít, hogy olyan emberek tekintetét viseljük, akiknek nem szabadna felügyelet nélkül létfontosságú berendezések közelében lenniük.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3619

2021-07-14

Helló! Az ál­lomásfőnököt szeretnénk látni.

Ő Ames De Morel úr. Van időpontjuk?

Nincs.

Mr. De Morel nem fogadja önöket időpont nélkül.

Ha az asztalán szteppelnék, halla­ná a hangokat, mi­közben láthatatlan maradok?

Nos, akkor gondolom, látná magát, de nem örülne neki.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 3620

2021-07-16

Ha időpontot kérek, mikor tud fogadni?

Azonnal. A beosztása egész délután nyitva van.

Akkor mi értelme időpontot kérni?

Ez igazolja a helyzetemet.

A felesleges időpontok egyeztetése
a munkája?

Nem. A pozícióm igazolása a munkám. Ez a teljes munkaidőm.