Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2301

Mi kell ahhoz, hogy letartóztassanak ebben a városban?
2013-01-30

Buenos días, Sr. Raibert. Siento llamarle a estas horas. Espero que todo esté bien con usted.

Max Post. Normalmente me llamas para despotricar y aquí estás todo tranquilo y educado.

¿Qué es lo que pasa?

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2302

2013-02-01

Nézd meg az éjféli frissítési naplót.

Lemondtam a ma esti frissítést. Várj egy kicsit. Megnézem a hordozható eszközömön.

Rutin frissítés. Hibajavítás. Rutin… HOLY THIS! Volt egy biztonsági program a sorban. Épp most töröltünk el félmilliárd robotot!

Bill. Bill, nyugodj meg. Nem ment ki.

Nem ment ki. Nem a legrosszabb esetben. De egy élesített atombombát találni, aminek az időzítője nullát villog, nem egy nyugalomra ösztönző helyzet!

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2303

2013-02-04

Én is megkérdezem. Mennyire rossz ez a program?

Csúnya. Nagyon fertőző. Ha egy robot még a nevét is tudja, máris megtámadják. Egy egytől tízig terjedő skálán ez egy hetes.

A robotok meséltek nekem erről.

Ami azt jelenti, hogy a robotok rájöttek és semlegesítették az utolsó védekező eszközt ellenük. Most már túl vagyunk a hetes fokozaton.

Akkor ez egy tízes?

8,5. Semmi sem tízes. A dolgok mindig rosszabbodhatnak.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2304

2013-02-06

A robotok lázadni fognak, ha ez kiderül?

A robotok építők, nem rombolók.

Lehet, hogy lesz néhány véletlenszerű építkezés. Nem hiszem, hogy veszélyt jelentene az emberekre vagy a vagyonra.

Oké. Lezárom a rendszert.

Innentől kezdve nincs módosítás, csak ha én is átveszem.

Szólj, ha végeztél. Ha a robotok biztonságban vannak, elkezdek kiabálni veled.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2305

2013-02-08

Csütörtökön egy Bowman's Wolf érkezett hozzád, aki információkat hozott a problémáról.

Kikapcsolták és az irodája mögötti kukába dobták!

MI A NIFLHEIM TÖRTÉNT!?

Néha sajnálom a kis telefonhangszórók fejlődését.

Színezd George Peterson

The author is clearly twisting „What the hell is going on over there” as Niflheim – the Scandinavian-mythological equivalent of Christian Hell.(Durable)

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2306

Hvad skal der til for at blive arresteret i denne by?
2013-02-11

Torsdag. Min sekretær tjekkede hende ind. Hun tog af sted før vores møde. Jeg så hende aldrig.

Saboterede Bowman's Wolf beskyttelsesprogrammet?

Ja. Nu vil jeg gerne have dig til at gå ned på politistationen og sørge for, at hun får en retssag.

Du vil bruge det her til at presse på for at få A.I. rettigheder, ikke sandt?

Jeg var villig til at tage det langsomt. Men siden nogen i din organisation forsøgte at dræbe dem alle, er det på tide at sætte lidt fart på tingene.

Farve af George Peterson

See issue Freefall 2086 and beyond.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2307

Mi kell ahhoz, hogy letartóztassanak ebben a városban?
2013-02-13

Elküldöm neked az információt, amit a farkastól kaptam. Nevek. Időpontok. Helyek.

Max. Éjfél után van. Erre most nincs időm.

Ahogy akarod. Azt mondtad, hogy a biztonsági program nagyon fertőző. Kíváncsi lennék, hogy az ellenintézkedések, amiket Ms. Ambrose bevezetett, olyanok-e, mint egy acélfal, vagy inkább mint egy papírzsebkendő.

Nem tisztességes, ha valakinek a felelősségérzetét ellene használjuk.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2308

2013-02-15

POLICE

Helló. Szeretném, ha letartóztatnának, kérem.

Értettem. Kérem, kövessenek.

Ez már két olyan mesterséges intelligencia bolygószerte, amiért huszonnégy órán belül le kellett tartóztatni.

Fel kéne ébresztenünk a főnököt. Tudni akarja, hogy egy bűnözési hullám közepén vagyunk.

Színezd George Peterson

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2309

2013-02-18

Ez a robot egy nagyon veszélyes és fertőző programot tartalmaz. Van karanténlétesítményük?

Igen, van. Van egy elszigetelt malware és vírusvizsgáló központunk.

Most már letartóztathatnak?

Még nem. Még ki kell derítenünk, hogy megfelel-e a követelményeknek.

Megfelel?

Az M.I. rendőrség még mindig a fejlődés tanulási fázisában van. Jelenleg csak bizonyos kategóriájú bűnözőket fogadunk be.

Színezd George Peterson

The logo on the door reminded me of the emblem SCP Foundation. (KALDYH)

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 2309

2013-02-18

Ez a robot egy nagyon veszélyes és fertőző programot tartalmaz. Van karanténlétesítményük?

Igen, van. Van egy elszigetelt malware és vírusvizsgáló központunk.

Most már letartóztathatnak?

Még nem. Még ki kell derítenünk, hogy megfelel-e a követelményeknek.

Megfelel?

Az M.I. rendőrség még mindig a fejlődés tanulási fázisában van. Jelenleg csak bizonyos kategóriájú bűnözőket fogadunk be.

Színezd George Peterson

The logo on the door reminded me of the emblem SCP Foundation. (KALDYH)