Freefall 1931 - 1940 (D)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1931

Florence obtient les notes autocollantes de la malédiction
[!0.987]2010-09-06

1931.png
Réinitialisation manuelle initiée. Lumières allumées.
Blunt, je suis désolé. Je vous rallumerai quand je saurai ce qui se passe avec le programme d'élagage neuronal. C'est promis.
Je suis poilu, j'ai des crocs et je laisse des gens désactivés au sous-sol. Déprimant. Je n'ai pas commencé la journée avec l'intention de devenir un monstre.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1932

Florence obtient les notes autocollantes de la malédiction
[!0.987]2010-09-08

1932.png
Qui dit que les I.A. ne savent pas sauter ?


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1933

Florence obtient les notes autocollantes de la malédiction
[!0.987]2010-09-10

1933.png
Salut, Florence. Tu veux un conseil ? RUN!
Les problèmes éthiques seraient tellement plus faciles à résoudre si la préservation de soi ne se mettait pas en travers du chemin.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1934

Florence obtient les notes autocollantes de la malédiction
[!0.987]2010-09-13

1934.png
Dis, tant que tu es là, tu veux servir de distraction évidente ?
Pas vraiment.
C'est dommage. Puisqu'on t'a vu me parler, j'imagine que la moitié de la foule va te courir après quand on se séparera.
Hé ! Une bonne distraction n'est pas censée distancer son capitaine !


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1935

Florence obtient les notes autocollantes de la malédiction
[!0.987]2010-09-15

1935.png
J'ai trouvé un endroit où nous pouvons nous cacher.
Se cacher ? Je ne peux pas me cacher maintenant. J'ai de l'élan !
Quand il s'agit de s'amuser en étant poursuivi dans les rues par une foule hurlante, tu ne comprends pas.
Ça me va. Il y a des écoles de pensée que je ne veux pas comprendre.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1936

Florence obtient les notes autocollantes de la malédiction
[!0.987]2010-09-17

1936.png
Je dois reparler à quelqu'un d'Ecosystems Unlimited. Bien sûr, la dernière fois que j'ai essayé, j'ai perdu une journée de souvenirs et j'ai failli être plongé dans un sommeil froid.
J'essaie de faire les choses de la bonne manière. Mais c'est la tactique de Sam qui a fonctionné à Ecosystems Unlimited, pas la mienne.
Alors je suppose que, vu les circonstances, c'est peut-être bien de penser un peu comme Sam ?


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1937

Florence obtient les notes autocollantes de la malédiction
[!0.987]2010-09-20

1937.png
Recherche. Les employés d'Ecosystems Unlimited qui mentionnent la robotique comme domaine d'activité. Croiser l'index avec l'annuaire téléphonique.
Programmer un morceau de papier intelligent pour m'alerter et m'indiquer sur une carte chaque fois que je suis à moins de cinquante mètres de l'une de ces personnes. Imprimer. C'est fait.
C'est un peu contraire à l'éthique de traquer les gens pour parler affaires en dehors des heures de bureau. Mais alors, le premier pas sur une pente glissante est toujours facile. C'est reculer qui est la partie difficile.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1938

Day of the dead
[!0.987]2010-09-22

1938.png
Madame Chien !
Oh. Bonjour, Hazel.
FLORENCE ! ATTRAPEZ-LA!
Hoop ! Tiens bon, jeune fille.
Elle a glissé de sa longe.
J'avais l'habitude de faire la même chose quand j'étais un chiot de son âge.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1939

Le jour des morts
[!0.987]2010-09-24

1939.png
Et nous avons atterri il y a environ deux heures. Maintenant je suis ici pour rencontrer Winston.
Vous avez été occupé. Maintenant, parlez-moi de Winston. Quelque chose de spécial entre vous deux ?
Oui. Eh bien, peut-être. J'essaie de procéder avec précaution.
Faire preuve de prudence ? Ecoute, si tu as trouvé un loup de Bowman que tu aimes, vas-y !
Winston est humain.
Fais preuve de VERSE prudence.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 1940

Le jour des morts
[!0.987]2010-09-27

1940.png
Je me souviens maintenant. Tu m'as dit que tu n'avais jamais rencontré un autre Loup de Bowman. Est-ce qu'il y en a un autre dans le système stellaire ?
Non. Le plus proche est à environ 20 années-lumière.
Eh bien, ça limite un peu vos options.
S'il te plait. Je sors avec Winston parce que je l'aime bien, pas par manque d'options.
Tu ne t'es jamais demandé si tu avais été conçu pour aimer les humains ?
Si c'est vrai, mettre la conception du cerveau du Dr. Bowman dans des robots va avoir des effets secondaires très intéressants.


Couleur par George Peterson

Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus