Freefall 2901 - 2910 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2901

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-12

2901.png
¿Para qué estás aquí?
Grafitis.
¿Te arrestaron por eso?
No. La policía dijo que mi arte era demasiado chillón y que mi uso del azul y el morado oscurecía el mensaje real y daba lugar a una muestra de mediocridad.
¿Así que te entregaste porque el programa de rehabilitación ofrece clases de arte?
Puedo lidiar con la ley. Las críticas son brutales.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2902

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-14

2902.png
Te mostraría la sala de arte, pero está cerrada después de las horas.
Probablemente sea mejor así. Las paredes, los suelos e incluso los techos son como enormes lienzos en blanco que piden ser llenados. Si tuviera material, estaría tentado de hacer algo… creativo.
¿Eres un ángel o un demonio?
Creo que tal vez un poco de ambos.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2903

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-16

2903.png
Los materiales de arte sólo se pueden utilizar en la sala de arte.
¡Filiste!
El arte consiste en superar los límites. ¿Restringirlo a la sala de arte? ¡Pah! Aquí y ahora, en este piso es donde debe estar el arte.
Además, es sólo tiza. Se limpia fácilmente.
Genial. Me he asociado con un vándalo socialmente responsable.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2904

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-19

2904.png
¿Qué están haciendo aquí? Es el momento del cambio de turno. Se supone que debes relevar a los guardias de adentro.
Es una perspectiva forzada. Entra.
Nosotros, eh… no puede. Es demasiado hermoso para caminar sobre él.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2905

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-21

2905.png
También hay dibujos de tiza en el suelo de las salidas de emergencia y las rampas de carga.
Si pisamos los dibujos de tiza, los destruiremos.
¿Qué debemos hacer? Hay que preservar la belleza creada por el hombre. Pero tenemos una obligación con los que están en ella.
¿Quizás los humanos, en su sabiduría, han previsto este escenario y han tomado contramedidas?
Bien, chicos. Hora de la limpieza matutina. Estar orgullosos de lo que hacemos. Un suelo limpio y brillante es una obra de arte.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2906

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-23

2906.png
**¡Oye! ¡Para! ¡Para!
Este suelo está cubierto de tiza. ¡Voy a limpiarlo!
¡Eso es arte!
No sé mucho de arte, pero sé lo que me gusta.
¡Eres un destructor de la belleza!
Soy un creador. Ves a un minimalista en el trabajo.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2907

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-26

2907.png
Los dibujos han desaparecido.
Nunca se pretendió que fueran permanentes.
Algunas obras de arte están destinadas a ser temporales. Al igual que una puesta de sol o un arco iris, sólo se puede ver durante un corto periodo de tiempo y hace que la gente sea feliz porque lo ha experimentado.
El cuerpo humano es una obra de arte. Eres una obra de arte. Toda la vida es belleza.
Excepto los artrópodos. Los artrópodos absorbibles no cuentan.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2908

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-28

2908.png
¡Lo he entendido! La vida es bella y debe ser preservada.
¡No! Ese no es mi punto de vista en absoluto.
La vida se come a la vida. La destrucción es tan necesaria como la creación. Si se prolonga una vida, tiene un precio. Hay que pensar en las consecuencias cuando se hace algo.
El arte es más difícil de entender de lo que pensaba.
Eso es todo. Me quedaré en la cárcel. Si no puedo transmitir un simple mensaje con un dibujo de tiza, no soy apto para vivir entre gente civilizada.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2909

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2016-12-30

2909.png
¡Sam Starfall!
¿Ya es de día? Me quedé dormido.
¡No puedes estar aquí! ¡Esto es propiedad del gobierno! Estás entrando sin permiso.
Oh, no. Podría ir a la cárcel por esto.
¡¿Qué lana…?! Un callejón sin salida.
Entonces, ¿me voy o me preparo para desayunar?


Color de George Peterson

Уловка-22, согласно одноимённой книге о военных лётчиках, “Всякий, кто заявляет о себе, что он сумасшедший, с целью освободиться от военной обязанности, тем самым доказывает, что он не сумасшедший, так как такое заявление явно говорит о здравомыслии”. Тут схожий случай.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2910

El pastel de carne y otras razones para ir a la cárcel
[!0.987]2017-01-02

2910.png
¡El guardia tendrá un ataque de pánico si te encuentra aquí!
Entonces es el momento de una de mis mundialmente famosas fugas de prisión.
Eso sería más bien un desafío si no me ayudaras a escapar.
No te ayudaremos a escapar. Te estamos echando. Eso es diferente.


Color de George Peterson

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información