Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2151
Vamos a ver a la alcaldesa
[!0.987]2012-02-15
Orden directa. Cancela la orden de permanecer en esta habitación. Finalice la orden.
Olvidé agradecerle por hacer el desayuno. Vuelvo enseguida.
Tiene que entender que los sirvientes sólo cumplen con su deber. Imagine cuánto tiempo productivo se perdería si todos se detuvieran a agradecer al perro por hacer panqueques.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2152
Vamos a ver a la alcaldesa
[!0.987]2012-02-17
¡Espera! ¡Espera! ¡Maldita sea! Orden directa. ¡Alto! Fin de la orden.
Me siento realmente incómodo hablando así.
A mí también. Pero no puedo estar de acuerdo con la decisión del Alcalde sobre los robots y hay algunas cosas por las que vale la pena sacrificar una pasantía.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2153
Vamos a ver a la alcaldesa
[!0.987]2012-02-20
Bien, ¿qué hace realmente este programa?
Acorta severamente la longitud de las neuronas artificiales. Mientras que los robots serán capaces de funcionar a un nivel bajo, es una muerte completa de la personalidad.
He hablado con robots en la policía. No sé cómo decirlo más que… son personas. Si los otros robots son iguales… estamos hablando de la muerte de más de 450 millones de personas en poco más de quince horas.
¿Tienes un plan para lidiar con esto?
Iba a ir a casa a llorar en mi almohada, pero con tanta gente involucrada, supongo que deberíamos idear un plan B.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2154
Vamos a ver a la alcaldesa
[!0.987]2012-02-22
Si supieran lo que está pasando, la mayoría de los humanos no querrían que los robots fueran lobotomizados.
Sin embargo, el programa es contagioso. Se lo decimos a la gente y el programa entra en vigor antes.
¿Se puede hacer que el programa no sea infeccioso?
¡Asistente! ¿Dónde estás?
No podemos ser vistos conspirando así. Tienes que irte.
Entonces podría ser para el mejor interés de ambos si cancelas tu orden directa de “PARAR”.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2155
Vamos a ver a la alcaldesa
[!0.987]2012-02-24
Sí. Orden directa. Cancela mi orden para que te detengas. Orden directa. Haz lo que creas necesario para salvar a los robots. Fin de la orden.
Sigo siendo el Asistente del Alcalde. Como tu idea de dictador, eso debería evitar que cualquier orden menor te obstaculice.
Estás tomando un gran riesgo con esa orden. Gracias.
¡Oye! No me agradezcas demasiado. La Alcaldesa sospechará de nosotros si encuentra babas de perro en mi collar.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2156
Vamos a ver a la alcaldesa
[!0.987]2012-02-27
Tengo que preguntarme. ¿Estaría haciendo esto si la I.A. que se nos presentara tuviera el aspecto de una lavadora desquiciada en lugar de un cachorro de perro con grandes ojos ámbar y una cola ondulada?
Me gusta pensar que soy parte de la solución, pero en algunos niveles tengo que admitir que sigo siendo parte del problema.
Color de George Peterson