Freefall 3581 - 3590

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3581

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-04-16

3581.png
La tecnología de drones y ganchos de escalada desarrollada para montañeros también funciona muy bien en gravedad cero. En las naves espaciales, sin embargo, el uso de drones que perforan el metal está muy mal visto.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3582

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-04-19

3582.png
Sr. Thurmad supongo.
Verdad. Es­toy dis­pu­es­to a ayudar.
Lo primero que tenemos hacer
es quitar este panel para llegar
a la con el reactor….
Florence, esto
ya es una ruina.
Simpleamente puedes hacer
un agujero.
Muchas gracias, Sam. Eso sería más rápido, pero no quiero que un síndrome de Kessler local llevará nuestro nombre.

Síndrome de Kessler

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3583

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-04-21

3583.png
Todos los pernos están retirados. El panel del casco debería abrirse.
Por muy hitec sea la tecnología
de las naves espaciales, sigue siendo útil tener una palanca cerca con un.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3584

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-04-23

3584.png
Quitando el primer bloque de escudos.
Algo tan bonito no debería darme una sensación tan mala en mi estómago.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3585

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-04-26

3585.png
Los niveles de radiación son buenos. Voy a entrar a echar un vistazo.
¿Vd. recuerda que tuve cuidado de sacar toda el agua del reactor de polywell antes de transferirla a los robots?
Sí.
Bueno, si Vd. entrá en mis cámaras, verá un buen ejemplo de lo que pasa cuando no se elimina la agua de la sistema.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3586

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-04-28

3586.png
Estoy en el reactor.
No se ve bien.
Lecturas de megaohmios
entre los puntos de prueba. Los superconductores están dañados. La carcasa del reactor está tan deteriorada que puedo verla directamente sin ayudas.
¿Hay rescatables?
Sólo en el sentido de que si lo fundimos, podríamos tener la materia prima para un nuevo reactor.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3587

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-04-30

3587.png
Este reactor está más roto que el nuestro. Sr. Thurmad, ¿podría comprobar que estamos en la nave correcta?
Verificado. Es la nave correcta.
Entendido. No hay nada para nosotros aquí. Saliendo de la sala.
Es inconveniente. Esperaba conseguir un reactor functional sin recurrir al plan B.
¿Plan B?
La estación espacial tiene varios reactores. ¿Cuánto tiempo pasaría antes de que perciban la falta de uno?

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3588

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-05-03

3588.png
No. El robo es trucho y los reactores de la estación son demasiado grandes para ser utilizados en su nave.
Voy a conceder en ese último punto. Hmm. No podemos irnos sin dos reactores. Florence, ¿nos han tendido una trampa?
Fue el jefe de policía quien nos
dio el dato.
Tiene el debilitante defecto de no hacer nunca nada turbio. Eso significa que alguien en la estación lo sabía
y mintió.
O tampoco lo
sabían. La nave no tenía energía. No lo supimos hasta que abrimos el compartimiento
del reactor.
Florence,
estamos en una mala situación.
No la empeores privándome de alguien que tiene culpa.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3589

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-05-05

3589.png
¿Podemos recuperar
el reactor polywell?
Los robots nos hicieron un favor al dejarnos usarlo durante el transporte. El reactor nunca fue nuestro.
Perderíamos nuestra reputa­ción si prometemos una entrega y faltamos a nuestra palabra.
Eso
no es bueno.
Me ale­gro que esta­mos de acuer­do.
Culpa por asociación. Estoy siendo injustamente manchado con la reputación de ser confiable.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3590

Flo y Gregor en el barco
[!0.987]2021-05-07

3590.png
Nos basamos en el reactor.
Sí. Ese
reactor no es utilizable. Vamos a tener que encontrar otra manera.
Otra manera. Hmmm.
Otras naves deben atracar en esta estación.
¿Quién está dispuesto a un secuestro?
Formas legales, Sam, formas legales.
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información