El padre de Chris trajo ropa de abrigo e instrucciones de Commnet sobre qué hacer.
Abrió el disyuntor del accionamiento de frecuencia variable de la rueda delantera izquierda, restableció el disyuntor principal, reconoció la avería y la silla volvió a funcionar.
Todo el tiempo despotricando de que el diseñador no debería dejar que el disyuntor principal se dispare tan pronto como se detecte un fallo a tierra, y que este tipo de seguro en un mal lugar no es seguro en absoluto. Ese día aprendí palabras que todavía me da vergüenza utilizar.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3022
Flashback a un cachorro en entrenamiento
[!0.987]2017-09-22
Estar sentado en el frío y la humedad le pasó factura a Chris. Se puso muy enfermo.
Todo el mundo me decía que era un buen perro por buscar ayuda. Yo no me sentía un buen perro. No dejaba de recordar lo rápido que su padre había hecho funcionar la silla. Si hubiera sabido qué hacer, Chris nunca habría enfermado.
Fue entonces cuando decidí que Chris no iba a quedarse atascado de nuevo. Iba a aprender a arreglar su silla y no iba a dejar que el hecho de carecer de pulgares oponibles me disuadiera.
Y así es como empecé con la electrónica y los motores y todas las cosas que componen este ecosistema aumentado en el que vivimos.
Por supuesto, en el lado de la fabricación, todavía somos bastante malos en conseguir componentes muertos de nuevo en el ciclo de producción.
Sí. Estamos construyendo cerebros y músculos y estructuras de soporte. En algún momento vamos a tener que producir el equivalente tecnológico de los carroñeros y escarabajos de la carroña.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Vaya. Es más de medianoche. Llevamos mucho tiempo hablando.
Y ambos tenemos que trabajar mañana.
Supongo que deberíamos decir “buenas noches”.
Nos vemos por la mañana.
La noche ha ido bien y no quiero arruinarla invadiendo demasiado rápido su territorio. Además, necesito dormir y los humanos tienden a extenderse y ocupar toda la cama.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Buenas noches, Beekay. Mañana es un día completamente nuevo.
Los robots han conseguido su libertad. La terraformación va muy bien. Tenemos una nueva persona en la casa. Pronto, tendremos una nueva luna y mareas. Las cosas están mejorando para todos.
Es imposible que este sea mi futuro.
PRIMER DÍA DE ORIENTACIÓN
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción. (Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 3029
El Sr. Kornada comienza su servicio comunitario
[!0.987]2017-10-09
Es tu elección. Pero si te encuentro inadecuado aquí, tu próximo trabajo podría ser peor.
¿Qué podría ser peor que esto?
Has llevado una vida protegida, ¿verdad?
Color de George Peterson
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
