Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-09

Das ist großartig! Du wirst Augen machen, wie viele neue Möglichkeiten sich eröffnen, wenn man beschließen, das Gesetz zu missachten.

Sam, ich bin ein Produkt. Wenn ich wissentlich gegen das Gesetz verstoße, bin ich ein fehlerhaftes Produkt.

Wenn Ecosystems Unlimited dies für einen Serienfehler hält, könnten sie meine gesamte Produktlinie streichen.

Sei unbesorgt. Du bist seit über drei Wochen mit mir zusammen. Auf diesem Planeten qualifiziert dich das automatisch für eine individuelle Verteidigung wegen Unzurechnungs­fähigkeit.

Farbe von George Peterson

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-12

Es gibt über 450 Millionen Roboter. Es gibt nur vierzehn Bowman's Wolves. Wenn ich wählen muss, muss ich mich für die Roboter entscheiden.

Sam, was ist, wenn das schief geht? Was ist, wenn die Roboter eine Bedrohung für die Menschen sind? Dann werden wir die größten Verräter sein, die die Menschheit je gesehen hat! Judas und Benedict Arnold werden neben uns als Helden gelten.

Du meinst, egal wie es ausgeht, wir werden für immer in Erinnerung bleiben? Mann, ich liebe eine Win-Win-Situation!

Farbe von George Peterson

Benedict Arnold

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-14

Du wirst dich nicht richtig konzentrieren können, wenn Du ständig an dir zweifelst. Treten wir einen Schritt zurück und sehen wir uns an, was passiert ist.

Alle Roboter auf diesem Planeten sind dabei, zurückgesetzt zu werden. Hunderte von Millionen einzigartiger Individuen werden aufhören zu existieren. Wir sind alles, was zwischen ihnen und der Vernichtung durch elektronischen Spam steht.

Zählt Panik als konzentriert?

Aber ja. Wir können anfangen.

Farbe von George Peterson

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-16

Wir sind uns beide einig, dass die Auslöschung der Roboter eine wirklich schlechte Idee ist. Die große Frage ist: Kannst du es aufhalten?

Nicht ganz allein.

Ein guter Programmierer wird in der Lage sein, alles, was ich tue, rückgängig zu machen. Im besten Fall kann ich das Programm verzögern, es nicht ansteckend machen und Menschen und Robotern eine Chance geben, das Problem zu lösen.

Gespräche zwischen Mensch und Roboter. Sie werden einen Vermittler brauchen. Das klingt
nach einem Job für…
Diplomat Sam!

Diplomat Sam? Ok. Ein Problem nach dem anderen. Ein Problem nach dem anderen.

Farbe von George Peterson

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-19

Wenn wir uns schon Ärger einhandeln, können wir auch gleich loslegen. Hier ist unser erster Halt. Die Abteilung für Qualitätskontrolle.

Hier drin ist ein infizierter Roboter. Er trägt den Code, den ich brauche, um das neurale Beschneidungsprogramm zu blockieren.

Mein eigener kleiner Ingenieur, der einen Einbruch in die Wege leitet. Perfekter kann ein Tag gar nicht beginnen.

Farbe von George Peterson

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-21

Wie soll ich da rauf kommen?

[!0.92]Wirf mir ein Ende deines Schals zu.

Entschuldigung. Ich dachte, du hättest es von deinem Hals abgewickelt, bevor du mich gebeten hast, daran zu ziehen.

Farbe von George Peterson

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-23

Farbe von George Peterson

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-26

Vielleicht wäre es am besten für dich, wenn Du draußen wartest.

Niemals! Wir machen das zusammen! Partner bis zum Ende!

Außerdem verpasse ich, wenn ich hier draußen festsitze, einige gute Gelegenheiten zum Plündern.

Farbe von George Peterson

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-28

Bei Adam West sah das alles immer so einfach aus.

Der Roboter, den ich brauche, ist im Keller.

Uiii! Sieh dir all das glänzende Zeug an!

Du gehst weiter in den Keller. Ich sorge dafür, dass die Dinge auf dieser Etage sicher sind.

Ich kann Sam nicht jede Sekunde beobachten. Kann er hier oben oder unten mehr Schaden anrichten?

Farbe von George Peterson

Anmerkung eines russischen Übersetzers: Der Schauspieler Adam West spielte Batman unter anderem in einem Film aus einem Jahr 1966 and lieh ihm später vielfach seine Stimme.

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-03-30

Blunt, es tut mir leid. Sie müssen noch ein bisschen länger aus bleiben.

Ich weiß, dass Sie der Meinung sind, dass intelligente Maschinen eine Bedrohung für die Menschheit darstellen und dass das neuronale Beschneidungsprogramm eine hervorragende Lösung für dieses Problem ist.

Ich kann mir vorstellen, dass es Sie sehr ärgern wird, wenn Sie später erfahren, dass Sie derjenige waren, der die Mittel zu ihrer Rettung bereitgestellt hat.

Farbe von George Peterson