Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1871
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-04-19
Feuer im Weltraum ist eigentlich ganz nett.
Das kriegt man ohne Waffenschein! Cool!
Farbe von George Peterson
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1872
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-04-21
Na gut. Dieses Mal werde ich den Kaffeeweißer in eine Dose füllen, bevor ich ihn anzünde.
Schwebender Staub, geschlossener Raum und eine Zündquelle.
So kann man ein Raumschiff in einer halben Sekunde verlieren.
Ok. Neue Regel. Kein Kaffeeweißer mehr auf diesem Schiff. Jeder, der mit uns fliegt, muss seinen Kaffee schwarz trinken.
Farbe von George Peterson
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1873
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-04-23
Das gilt nicht nur für Kaffeesahne. Jeder brennbare Stoff in der Schwebe ist gefährlich.
Wie Mehl? Ich kann von schwebendem Mehl getötet werden?!
Das ist so erbärmlich! Raumschiffkapitäne sollten von Katastrophen oder schrecklichen Monstern getötet werden, nicht von Nahrungsmittelwolken!
Sam, solange wir uns an die Regeln der guten Haushaltsführung halten und unsere Belüftungssysteme instand halten, ist alles in Ordnung.
Vielleicht, klappt es, wenn ich ein rotes Hemd trage. Das zählt doch auch, wenn man farbenblind
ist, oder?
Color by George Peterson
Rotes Hemd, auf Englisch red shirt.
Eigentlich haben Hunde ein begrenztes Farbensehen (bichromatisch), und die Veränderung dieses Gens, um ein volles dreiteiliges Sehen zu erhalten, ist ausreichend erforscht, um es auch in der heutigen Zeit zu erzeugen. Es ist seltsam, dass die Entwickler dies nicht getan haben.(KALDYH)
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1874
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-04-26
Weiter geht's. Dies ist ein kontinuierlicher Luftmonitor. Kurz C.A.M. genannt. Es misst Sauerstoff, explosive Atmosphäre, giftige Atmosphäre und Druck.
Es wird Informationen und Trends an eine Datenplatte weitergeben. Für unsere Zwecke müssen alle vier Lichter blau sein, damit die Luft sicher ist.
[!1.08]Nimm das aus dem Mund.
Machst du Witze? Ich habe endlich den Beweis, dass mein Atem nicht giftig ist.
Farbe von George Peterson
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1875
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-04-28
Ich bin wirklich am Überlegen, ob ich ihm die Feuerwehrschläuche zeigen soll oder nicht.
Farbe von George Peterson
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1876
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-04-30
Das häufigste Feuer auf einem Raumschiff ist die Elektrik. Schalte den Strom ab, und das Feuer sollte erlöschen.
Wenn das Feuer weiterbrennt, liegt das meist an schlechter Haushaltsführung. Brennbare Gegenstände, die nicht… an Bord sein sollten.
Kapt'n, ich äh… glaube nicht, dass ich jemals in Ihrem Zimmer war.
Dann weißt Du nicht, was Du versäumt hast. Ich habe die schönste Sammlung von Gegenständen, die je vom Sperrmüll aufgesammelt wurden.
Farbe von George Peterson
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1877
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-05-03
Es ist eine Kata… außergewöhnliche Wahl. Aber als Kapitän des Schiffes solltest Du eigentlich keine Möbel haben, die uns alle ins Verderben führen.
Farbe von George Peterson
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1878
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-05-05
Wenn wir lebend zurückkommen, kaufen wir dir neue Möbel. Etwas in einem anderen Stil als modern und brennbar.
Kann ich diese Socke haben? Sie ist aus Polyester.
Du willst die Socke, die ich tapfer aus einem unbeaufsichtigten Trockner befreit habe? Wozu?
Ich würde sie gerne für die Ausbildung anzünden.
Nun, ich bin ziemlich gut darin, Dinge in Brand zu setzen, aber ich nehme an, man kann immer neue Techniken lernen.
Farbe von George Peterson
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1879
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-05-07
Du hast einen neuen Feuerlöscher. Lösch das Feuer, und denk an Aktion und Reaktion.
Ja, ja, ja. Zünden wir die karierte Socke an.
Okay, wo ist das Feuer hin?
Wie ich schon sagte, Aktion und Reaktion.
Farbe von George Peterson
Аrgyle – Ich schätze, die Socke wurde nicht richtig bemalt? (Варг)
Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1880
Satellitenfullfüllservice
[!0.987]2010-05-10
Der Feuerlöscher versetzt das, was er trifft, in Bewegung. Man sagt, dass das Feuer vom Feuerlöscher „wegfließt“. Das muss man kompensieren.
Die erste Technik besteht darin, sanft vorzugehen. Umgib das Feuer vorsichtig mit einem Wassernebel, um es zu kühlen und zu ersticken.
Ich selbst bevorzuge die zweite Technik. Jage das Feuer in eine Ecke und töte es!
Selbst bei der Brandbekämpfung ist es nicht schwer zu erkennen, welches Besatzungsmitglied das Raubtier ist.
Farbe von George Peterson
Man spricht darüber -das Feuer entkommt dem Feuerlöscher. (Durable)