Freefall 1571 - 1580 (D)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1571

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-04-30

1571.jpg
Was wir hier haben, ist… Oh. Ich habe nicht erwartet, dass sie aufsteht. Mr. Starfall, bitte machen Sie sich bereit, sie zu fangen. Sofort bitte.
Man kann sie aus­ schalten?
Sie ist eine völlig autonome, mobile, selbstreplizierende künstliche Intelligenz. So etwas kann man doch wirklich nicht ohne Aus-Schalter bauen.
Z


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1572

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-02

1572.jpg
Es ist eine kontrollierte Form der Narkolepsie. Wenn sie das richtige Signal hört, schläft sie sofort ein.
Z
Es unterbricht auch die Umwandlung des Kurzzeitgedächtnisses in das Langzeitgedächtnis. Wenn wir sie für eine Weile aus lassen, erinnert sie sich nicht an die drei Minuten, bevor wir sie schlafen legten.
Wie schwer ist es, so ein Ding zu bekommen?
Oh, sie sind sehr streng kontrolliert. Man kann sie nur mit einer Sondergenehmigung von Ecosystems Unlimited oder möglicherweise über E-bay bekommen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1573

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-05

1573.jpg
Es ist zwar schwierig, das Langzeitgedächtnis zu verändern, aber es ist relativ einfach, die Bildung von Langzeitgedächtnissen zu verhindern.
Dadurch werden Teile ihres Hippocampus chemisch gelähmt, so dass sie eine anterograde Amnesie erleidet. In den nächsten achtzehn Stunden wird sie keine neuen Erinnerungen bilden können.
Z
So können wir sie mehrmals mit leicht veränderten Parametern testen. Und wenn sie sich nicht mehr daran erinnert, was hier passiert ist, ist es auch unwahrscheinlicher, dass sie mir hinterherläuft und mich verprügelt.
Z


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1574

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-07

1574.jpg
Der letzte Punkt auf der Anweisungskarte ist, den Speicher von Direktbefehlen zu löschen. Hmm. Das muss von ihren anderen Erinnerungen getrennt sein.
Das macht also alle direkten Befehle zunichte, die sie möglicherweise erhalten hat?
Z
Ja. Ich vermute, es ist eine Art duftbasiertes Zurückstellen auf Werkseinstellungen.
Allein das war schon den Eintrittspreis wert.
Z


Farbe von George Peterson

This whole procedure with Flo in a trance state resembles a session of hypnosis with an easily suggestible person.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1575

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-09

1575.jpg
Wir haben alles auf der Checkliste abgearbeitet. Wir sind bereit, ihre Sicherheitsvorkehrungen zu testen.
Z
Damit wird sie in sechzig Sekunden geweckt. Sie wird denken, dass sie beim Beantworten des Fragebogens
eingeschlafen ist.
[!0,92]Was, wenn sie nicht der Typ ist, der während einer Prüfung einnickt?
Ah, aber der Test enthält „Alistair Darling's common performance on budget“, was so langweilig ist, dass mein Computer beim Herunterladen dreimal winschlief.


Farbe von George Peterson

The boring list: 20 titans of tedium Friday 14 March 2008 01:00

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1576

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-12

1576.jpg
Wer sind Sie eigentlich?
Ich bin Varroa Jacobsoni, Grenzpsychologe.
Ich hänge mich an eine Unternehmensdrohne und versuche herauszufinden, was ihnen Stress bereitet. Wissen Sie, was ich gefunden habe?
Dass Sie dranhängen verursacht ihnen Stress?
ENDLICH! JEMAND, DER MEINE BERICHTE LIEST!


Farbe von George Peterson

Anmerkung eines russischen Übersetzers: Vermutlich basierte der Beitrag auf Dr. Susan Calvin, Asimovs Figur, die sich mit der Psychologie von Robotern beschäftigte

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1577

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-14

1577.jpg
[!0.96]Ich glaube nicht, dass jemals jemand auf die Idee gekommen ist, dass eines unserer Pro­dukte einmal einem Außer­irdischen gehören könnte.
Gummimesser. Ich werde einen Angriff auf Sie simulieren. Wir werden herausfinden, ob ein Bowman's Wolf Sie verteidigt oder sich mit einem Menschen zusammentut, um Sie anzugreifen.
Haben Sie vor, sich in Zukunft auf eine Tischsäge zu setzen, um zu sehen, ob die Sicherheitsvorrichtungen Sie schützen?
Oh nein. Ich habe sogar noch eine Narbe vom letzten Mal.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1578

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-16

1578.jpg
Zz*!
Sam war hier. Vor nicht mehr als fünf Minuten. Zusammen mit einem Menschen. Sams Handschuhe riechen immer noch nach Donut. Es ist derselbe Morgen.
[!1.98]SCHNÜFF
Ich hasse es, einen Aus-Schalter zu haben. Das bringt nicht nur Unsicherheit in mein Leben, sondern wirkt sich auch ganz furchtbar auf meine Versicherungsprämien aus.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1579

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-19

1579.jpg
Sam und der Mensch waren hier drüben. Ein rechteckiger Bereich mit einem anderen Geruch. Kiste? Dann gingen sie zur Tür hinüber.
Das führt zu dieser Fernbedienung, die… mich steuert.
Wunderbar. Mein Leben bekommt endlich eine Pausentaste und ich habe Angst, sie zu benutzen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1580

Auf zu Ecosystems Unlimited
[!0.987]2008-05-21

1580.jpg
Diese Fernbedienung ist komplexer als die, die mein Besitzer hat. Seine Fernbedienung lässt mich einfach schlafen und weckt mich auf.
Auf der Rückseite befindet sich ein Touchscreen. Ich kann darauf nichts erkennen. Vielleicht ist es rot auf grün? Das würde mir leer erscheinen.
Okay, ich lege das jetzt zurück. Ich kann mich nicht daran erinnern, dass ich aufgestanden bin, um hierher zu gehen. Wenn du anfängst, deine eigenen Erinnerungen zu löschen, ist es Zeit, mit dem Spiel aufzuhören.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information