Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1331

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-10-18

Band Anfang 1330

1332 4155 Band

[x0.96]Wann schnappen wir uns den nächsten Trottel auf der Liste?

Tun wir. Nicht. Wir geben Frau. Florence. Die Chance, den. Teilefluss wiederherzustellen.

Wir jagen keine Schrotttypen mehr?

Derzeit nicht. Es war einige. Zeit erforderlich und. Mag. Es wieder. Werden. Aber nie war. Es. Teil unserer eigentlichen. Berufstätigkeit.

Verrückt. Beim ersten Anzeichen, von Ärger und unangenehmen Nachfragen gehen die ganzen Annehmlichkeiten des Jobs
zum Teufel.

Farbe von George Peterson

Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1332

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-10-20

Band Anfang 1331

1333 4155 Band

Haben
sich die Pläne für hier geändert?

Es ist weiterhin. Geplant, dass. Du in drei. Wochen. Diese Arbeit. übernimmst. Was. Mich betrifft, so. Muss. Meine Reise zum. Schrottplatz verschoben werden.

Frau Florence. Stellt sich. Eine Studie über. Alternde neuronale Netze. Abseits der Menschen. Vor. Ein Beobachter sollte. Dabei sein. Ich werde noch. Gebraucht.

Eine merkwürdige. Situation. Nach all dieser. Zeit freue ich. Mich jetzt. Tatsächlich auf den Ruhestand.

Farbe von George Peterson

Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1333

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-10-23

Band Anfang 1332

1334 4155 Band

Geht es dir gut? Sind das Nickels Teile? Wie ergings dir da drin? Hast du die Killerroboter deaktiviert?

Ja.
Ja. Unheimlich. Und nein.

So sehr es mich schmerzt, das zu sagen, aber sie funktionieren einwandfrei.

[=1.04]Wir stehen also wieder am Anfang?

Ich wünschte, wir stünden ganz am Anfang. Das ist eher so, als würde man auf halbem Wege in ein Schachspiel einsteigen. Eines, bei dem alle Figuren einen eigenen Willen haben und ihre eigenen Vorstellungen davon, wie sie sich bewegen sollen.

Farbe von George Peterson

Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1334

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-10-25

Band Anfang 1333

1335 4155 Band

…und wenn wir das zustandebringen, hö­ren Edge und Blunt auf Ro­bo­ter zu ja­gen, die ihr Verschrot­tungs­da­tum über­schrit­ten
ha­ben.

[!1.2]DU HAST EINEN DEAL GEMACHT?!

Ja, wir haben einen Deal.

Wie konntest du nur?! Sie haben andere Roboter gewaltsam demontiert! Sie sollten bestraft werden! Kielholen! Geißeln!

Als wir begannen dieses Problem zu bearbeiten, suchten wir da eine Lösung oder Rache?

Seit ich Edge kennengelernt habe, erscheint mir eine Lösung mit Rache erstrebenswert.

Sawtooth scheint sich sehr für die Geschichte des Altertums zu interessieren ^_^_^ (Жирафик Рафик)

Farbe von George Peterson

Freefall 1335

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-10-27

Band Anfang 1334

1336 4155 Band

Wenn es doch nur eine legale Möglichkeit gäbe, diese beiden Roboter
zu erledigen.

Du kannst
Eigentum besitzen. Sie sind Eigentum. Kaufe sie Dir. Schicke sie zum Südpol.

[!3]Ja!

[_58]Das ist es! Ich kann sie ver-
[_58]nichten! Ich kann sie platt
machen! Sie wer­den den Tag ver­flu­chen, an dem sie ge­boo­tet ha­ben!

Jaaa ich weiß. Du hattest wahrschein­lich einen sehr vernünftigen Grund, warum du getan hast, was Du getan hast. Lass mich diese Gedanken noch einen Moment genießen, bevor
ich wieder erwachsen sein muss.

Farbe von George Peterson

Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1336

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-10-30

Band Anfang 1335

1337 4155 Band

Okay, ich bin bereit, erwachsen zu sein. Warum sollten wir nicht Rache üben?

Ich war über­rascht, dass unser Weg zur Qua­li­täts­kon­trol­le führte.

Ich hat­te er­war­tet, dass ich Ro­bo­ter, die Er­satz­teilen hin­ter
-her sind, finden
wür­de.

Ich auch. Dass Roboter, sich nicht selbst verschrotten, hat eine Menge unerwarteter Folgen.

Oh!

Wir sehen nur die Spitze des Eisbergs

Po­si­tiv be­trach­tet ist das im­mer­hin bes­ser als die akus­ti­sche Er­ken­nung von Eis­ber­gen an­hand Boots­wand­zer­stö­rungs­knir­schen.

Farbe von George Peterson

Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1337

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-11-01

Band Anfang 1336

1338 4155 Band

So sehr es uns auch missfällt, aber was Edge und Blunt getan haben, war nicht illegal. Und bis vor kurzem habt ihr ältere Roboter recycelt. Das war ein normales Verhalten.

Roboter in der Wiederverwertung können bereits nach Robotern suchen, die ihr Verschrottungsdatum überschritten haben. Wenn man will, dass sie reden und einen anderen Weg einschlagen, kann man sie nicht bestrafen, wenn sie sich melden.

Ich nehme an, wenn sie sich wirklich ändern wollen, wäre ein Schlag auf den Kopf keine angemessene Belohnung.

[!0.946]Sehr richtig. Das wäre ein wider­sprüch­liches Signal.

Farbe von George Peterson

Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1338

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-11-03

Band Anfang 1337

1339 4155 Band

[!0.96]Wir müs­sen auch ver­su­chen, Edge von sei­ner So­zio­pa­thie zu hei­len.

Oder wir machens uns einfach. Kaufen ihn. Ab zum Südepol.

So schnell schreibst Du ihn ab? Nur weil man einen Hammer hat, muss man ihn noch lange nicht benutzen.

Ich kann ihn nicht leiden. Aber… stimmt. Okay. Er kriegt 'ne Chance.

Dennoch wird es einfacher sein, mit Edge umzugehen, wenn ich weiß, dass ich einen Hammer habe, wenn ich ihn brauche.

Farbe von George Peterson

comicslateFIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1339

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-11-06

Band Anfang 1338

1340 4155 Band

Es ist schon spät.
Wir haben eine Menge geschafft. Ich werde
nach Hause gehen, mich mit dem Schwanz über der Nase zusammenrollen und schlafen gehen.

Willst du nicht zum Roboter­treffen kommen?

Sawtooth, ich muss schlafen.

Am Treffpunkt gibt es einen Schlafraum.

Büüüdde.

Sorry. Hündchenaugen funktionieren nur, wenn die Augen nicht größer sind als mein Kopf.

Farbe von George Peterson

Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1340

Das sind die Straßenräuber
[!0.987]2006-11-08

Band Anfang 1339

1341 4155 Band

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie zu unserem Treffen kommen würden. Und unser spiritueller Berater ist sehr gespannt darauf, eine organische KI zu treffen.

Spiritueller Berater? Roboter oder Mensch?

Mensch. Er hat uns religiöse Texte gebracht und uns zu diesen unterrichtet.

Wenn das so ist, komm ich zu eurem Treffen.

In einer Situation, die bereits ein Pulverfass ist, ignoriert man den Mann nicht, der Streichholzbriefchen verteilt.

Farbe von George Peterson