Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 1047
Riecht romantisch: Essen mit Winston
[!0.987]2004-12-17
Sollen KIen nicht das tun, was wir Ihnen sagen?
Ja, Sir. Wenn jeder von uns einen einzelnen Benutzer hätte, würde das sicher reibungslos funktionieren.
Wir haben Tausende von Anwendern. Viele der Aufträge, die wir erhalten, sind widersprüchlich. Benutzer A sagt mir, ich solle Benutzer B überwachen. Benutzer B sagt mir, ich solle ihn nicht überwachen. Mir wird gesagt, ich müsse beide Befehle befolgen.
Hört sich nach einem Haufen Stress an.
Ja, Sir. Obwohl wir seine Methoden nicht gutheißen, halten die meisten von uns H.A.L. aus „2001“ für einen sehr sympathischen Charakter.
Anmerkung des russischen Übersetzers: *H.A.L. – der Bordcomputer des Raumschiffs, aus Stanley Kubricks „2001: Odyssee im Weltraum“.