Freefall 2801 - 2810 (D)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2801

Freedom
[!0.987]2016-04-22

2801.png
Hun er virkelig meget hundeagtig. I „Star Trek“ rejste kaptajn Kirk til nye stjernesystemer og mødte selvstændigt udviklede kvinder, som var mere menneskeligt kompatible end denne person, der udviklede sig på min hjemplanet.
Hun er også klog, rar, modig og accepterer mig som jeg er. Selv hvis tingene ikke går videre fysisk, er hun stadig en person, som jeg gerne vil tilbringe mit liv sammen med og hjælpe med at opdrage hendes børn.
Kaptajn Kirk havde aldrig disse problemer. På den anden side har kaptajn Kirk aldrig været så heldig.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2802

Freedom
[!0.987]2016-04-25

2802.png
Sikke en dag! Vi har vores egen planet! Vi fejrede så meget, at vi lukkede tre barer!
Er det normalt, at de lukker, når vi træder ind ad døren?
Vi giver Winston et kontinent. Mit folk vil stjæle det tilbage. Æren opretholdes, og gaven forbliver i bevægelse. Alle er glade!
Han bliver måske mindre glad, når han ser sin lastbil.
Det er ikke min skyld. Broen var ude.
Det var fint, indtil vi kom derhen.
Stadig delvist ikke min skyld.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2803

Freedom
[!0.987]2016-04-27

2803.png
[!2.0] Horn!
[!2.0] Horn!
Reparationen af styretøjet er færdig.
Jeg har brug for en ledningsnet.
Bestilt! En forsyningsdrone er på vej!
Dette er den lastbil, som vi lånte af Winston.
Den bliver repareret af robotter! Efter dem!


Farve af George Peterson

Is it just me or is „supply drone“   a hint of Factorio? (Zey-Uzh)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2804

Freedom
[!0.987]2016-04-29

2804.png
Whoo! Køretøjsmekanikken hersker!
I dit ansigt, entropi!
Hvad laver du?
Vi er frie! Vi behøver ikke længere at vente på reparationsrekvisitioner!
Til godsbanegården! Der er en tung transportør, der har brug for et eftersyn!
Whoo!
Helix, jeg er bange for, at vi har sluppet ordenens kræfter løs på denne forsvarsløse verden.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2806

Freedom
[!0.987]2016-05-04

2806.png
I kan også selv ødelægge noget.
Det er noget vrøvl! Vi er bygherrer og vedligeholdere. Ingen ønsker at ødelægge.
Skabelsens motorer kører automatisk. De kommer i gang.
Man bør ikke vente for længe, før man beslutter sig for, hvilken vej man vil gå.


Farve af George Peterson

Possibly a reference to a book Creation machines

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2807

Freedom
[!0.987]2016-05-06

2807.png
Hvordan skal vi forhindre jer i at bygge hele planeten?
Vi stopper os selv.
På et tidspunkt vil robotter se, at produktionen er større end efterspørgslen, og vi vil finde andre konstruktive måder at beskæftige os på.
Jeg havde ikke tænkt på, at bevidsthed kunne være en sikkerhedsfunktion.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2808

Freedom
[!0.987]2016-05-09

2808.png
Lyset er slukket. Florence og Winston sover måske.
Vi vil ikke vække dem. Vi er mestre i at snige os.
AHHHH! BEEKAY! STOP MED AT ANGRIBE MIG! JEG ER IKKE DIT PIBETØJ!
Hold op med at pive, ellers slipper han ikke!
Sam og Helix er tilbage.
Lhasa apso-hunde. Menneskehedens første og mest effektive forsvar mod fremmede indtrængen.


Farve af George Peterson

At last we know the breed of this handsome trapper on a smooth run. Lhasa apso is one of the oldest dog breeds, now used as an ornamental dog and formerly as a herding and guarding dog (Robot Spike)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2809

Freedom
[!0.987]2016-05-11

2809.png
Han vil ikke give slip.
Han har fået en smagsprøve på mig. Han vil aldrig stoppe, før han får resten.
Det er ikke hans skyld. Din er den mest lækre intelligente art, der nogensinde er opdaget. Det er muligt, at din er den mest lækre intelligente art i hele galaksen!
Igen Helix, det er ikke noget, vi ønsker at blive berømte for.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 2810

Freedom
[!0.987]2016-05-13

2810.png
Beekay! Slemme hund! Ingen spiser rumskibskaptajner i huset.
Jeg går ud fra, at du også synes, jeg er lækker.
Ugh. Nej. Bare tanken om at skade et intelligent væsen, og slet ikke at spise et… ugh!
Jeg ved ikke, om det er en programmeret sikkerhedsforanstaltning eller din opdragelse, men uanset hvad gør det mig meget lettere at have en dødsverdens kødæder som min ingeniør.


Farve af George Peterson

A reference to Harry Harrison's Deathworld? ([user>KALDYH]]).
It's just another widespread concept in English-language fiction. If it's going to be considered a reference, it's got to be HFY (and even that's questionable), where the Earthworlds were „DeathWorld“ for all the other races. (anon)

Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies