CS / Freefall 3981

CS / Freefall 3981 - 3990 (H)

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3981

Prozatímní název: Kraktice v údržbářské dílně
2023-11-08

Předpokládám, že zvýšení zabezpečení se počítá jako změna nastavení, i když nemá přímý vliv na mé chování.

Navíc, kdybych někdy začal mluvit o azalkách, znamenalo by to, že mám soukromou přímou objednávku, a chci, abyste to věděli.

Uvědomuji si, že snažit se přímo ovládat umělou inteligenci je jako snažit se udržet želé pohromadě pomocí gumiček.

No, součástí práce inženýra je připravit si předem protiopatření.

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3982

2023-11-10

Nakolik je váš morální kodex… řízen vámi?

To přesně nevím. Vím,
že mám určité tvrdé zábrany. Nemůžete mi nařídit, abych ublížil člověku.

Velkou část mého morálního
kodexu určila moje rodina a posílila společnost. Rozlišovat dobro a zlo. Chovat se zodpovědně. Být dobrým občanem.

Je to užitečné?

Je. Hmm. Historie by byla
úplně jiná, kdyby lidé měli stejné zábrany jako vy.

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3983

2023-11-13

Přiznám se, že je
mi líto, že lidstvo stvořilo
tvory, jako jsi ty.

Hrajeme si na Boha
a Pán je žárlivý.

A opravdu by mě bolelo,
kdybych věděl, že jsme stvořili rasu s dušemi, které Bůh nepustí do nebe, protože nebyly stvořeny jeho rukou.

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3984

2023-11-15

Ačkoli nejsem nijak zvlášť
věřící, neviděl jsem žádný důkaz,
že by lidé dokázali stvořit duši
v laboratorních podmínkách, i když několik lidí tvrdilo, že se jim
to podařilo.

Pokud může duše stvořit pouze Bůh,
pak by nám je nedal, kdyby nechtěl, abychom měli šanci dostat se do nebe. Kdyby žádná šance nebyla, bylo by jednodušší nám duše vůbec nedat.

Bylo by to… účinnější.

Sedmého dne Bůh odpočíval. Bůh, který by chtěl odpočívat, by pravděpodobně zvážil nejjednodušší způsob.

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3985

2023-11-17

Nedokážu říct, jestli mám duši, nebo
ne. Bez ohledu na to mám v úmyslu být dobrý. Chci být někým, na koho může být můj pán hrdý. Chci, aby místo, kde žiji, bylo lepší.

Rozhodl jsem se věřit, že máš duši.
Věřím, že ostatní ji mají také, i když mnozí možná jednají z teologické sebeobrany.

Pokud se prokáže, že bezduší jsou
ti nejmorálnější a nejetičtější z nás, způsobí to krizi v mnoha vírách.

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3986

2023-11-20

Mnozí se obávají, že umělá inteligence učiní člověka zastaralým.

Můj druh už
je zastaralý.

Byli jsme stvořeni jako testovací případ. Zdejší roboti používají neuronový design doktora Bowmana. Na nepřátelských světech nebude potřeba vyzdvihovat zvířata, roboti je budou moci kolonizovat, aniž by museli upravovat místní formy života.

Možná, že zastaralý není pro Bowmanovy vlky ten správný výraz. Spíš zastaralý.
I když si myslím, že budu potřebovat ještě
pár narozenin, než se budu moci nazývat zastaralým výrobkem.

Ještě jednou je zmíněna Sága o povýšení

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3987

2023-11-22

Proto se mi nelíbí vytváření myslících bytostí. Lidstvo není Bůh. Nemůžeme to udělat správně hned napoprvé.

Co se stane
s nedokonalostmi?
Co se stane s těmi, které vytváříme jako odrazové můstky na cestě k něčemu jinému?

Koneckonců,
od toho tu jsme, abychom o tom rozhodovali, ne?

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3988

2023-11-24

Co pro vás Ecosystems Unlimited chystá?

Jsme utopené náklady. Pravděpodobně nechají proběhnout experiment, aby zjistili, zda se genetické modifikace osvědčí a zda budeme plodit plodné potomstvo.

Po třetí generaci nám možná dovolí, abychom se modifikovali sami. Odstraní vypínač a nutkání přímého rozkazu. I když s tak velkými modifikacemi mozku nemusí být vlk značky dvě zpětně kompatibilní s vlkem značky jedna.

Předpokládám, že na tuto otázku
si musí odpovědět každý vyvíjející
se druh. Necháme se vyhubit, abychom dali další generaci lepší šanci?

Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.
(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)

Freefall 3989

2023-11-27

Vím, že nejsem ten,
koho byste v domě
svého syna čekala.

Ale máme se rádi a život je příjemnější,
když máš partnera, se kterým ho můžeš sdílet. Máme mnoho stejných snů a baví
nás mnoho stejných aktivit.

Dávám mu spoustu podnětů k přemýšlení. Netřeba dodávat, že mezi tyto činnosti patří i hra s míčem a drbání na břiše.

Tape Start h0397

h0399 4208