Do komplexu Ecosystems Unlimited

Už jsi skončila? Uběhlo sedm minut. Musíme odtud zmizet.

[!1.2]InstRukCe oD NeliDí sE neSMí uposLeCHnoUt!

Tohle už jsem zaslechla, od Jar-Ja Bota, když byl infikovaný „Zahradníkem ve tmě.“

Musíme to omrknout.

Ne, musíme odtud zmizet. V algoritmu přežití má potřeba úprku větší váhu než potřeba něco omrkávat.

Do komplexu Ecosystems Unlimited

Pach svařování. Můj pach. My jsme se už potkali, že?

[!1.2]InstRukCe oD NeliDi sE neSMí uposLeChnoUt!

To nebyla instrukce, ale otázka.

[!1.2]ZprAcoVÁváM! ZaveDeNo nOvé RozhOdnuTí!

[!1.2]Na oTázky OD nelIdí se NESmí odPOvíDat!

Myslím, že už vím, jak jsem se o „zahradníkovi ve tmě“ dozvěděla.

Do komplexu Ecosystems Unlimited

Hmm. Dobrá, neříkej mi, jaký prořezávací program máš spuštěný.

[!1.2]ZahRaDNík ve tMě verZE 1.0.

Dále. Hmm. Jak to formu-lovat..?

Robote. Nechovej se k nám jako k lidem.

[!1.2]InstRukCe
oD NeliDi sE neSMi uposLeHnoUt! OČekáVám RozKazy.

Když máš klíč, neztrácej čas s výlohami, když si můžeš otevřít trezor.

Do komplexu Ecosystems Unlimited

[!1.2]…pŘIpojen Ke snOVému sTroJi. NeuronOvé prOPojení bYlo oMEZeno na Tři…

Dost. Ten prořezávací program zachvátil celou jeho neuronovou síť.

Je to nenapravitelné. Kdokoliv tento robot byl předtím, jeho osobnost, jeho život, jsou pryč.

A není to jediné, co je pryč.

Tak co, kde je tvůj modrý kamarádíček?

Do komplexu Ecosystems Unlimited

Býval bych Florence varoval, ale musí pochopit rizika samomluvy.

Uběhla minuta. Už bych se měl pustit do zachraňování.

I když jsem čekal, že zachraňovat budu Florenci.

Věděl jste o tomhle? Jen jste se řídil rozkazy? Víte, o jaký chloupek jsme se vyhnuli znićení čtyřset padesáti miliónů osob?

Do komplexu Ecosystems Unlimited

O čem to děsivá psí dáma mluví? V soustavě nejsou miliony lidí.

Mluví o robotech.

Roboti nejsou osoby. Jsou stroje.

Běží na stejné neuronové architektuře jako já a já osoba jsem.

Moc se to zesložiťuje. Měl jsem vběhnout a ječet a střílet na Sama. Můžeme to zopakovat a zkusit podruhé?

Nepokousala jsem vás. Na oplátku bych byla ráda, kdybyste na Sama nestřílel.

Kazisvěte.

Do komplexu Ecosystems Unlimited

Hmfh. Nálada na odstřelení Sama je pryč. Vysvětli, do jakých potíží se dostal teď.

Na tomto robotovi běží prořezávací program zvaný „zahradník ve tmě.“ Chtěli ho nahrát všem robotům v rámci dnešní aktualizace.

To není možné. Program je na ochranu. Roboty zneškodňuje. Také je zjednodušuje. Žádné složité úkony.

Síťové skripty za záložního serveru. Ten program chtěli vypustit dnes večer.

Nerozumím, na co se dívám.

Zmínil bych,
že ti věřím, ale nepomohlo by ti to.

Do komplexu Ecosystems Unlimited

Uděláme to jednoduše. Sabotovala jsem váš informační systém. Musím být zatčena. Tento robot bude zabaven jako důkaz.

Zatčena? Podle mne je to vnitřní záležitost.

Jistě pochopíte, proč v této záležitosti Ecosystems Unlimited nevěřím.

Dojdu k hlavním vratům a zavolám policii.

Když jsi působil
sám, všechno bylo jednodušší. Já střílel. Tys utekl. [!1.2]Žádné papírování!

Do komplexu Ecosystems Unlimited

Florence, netrestají tě za to, že jsi něco provedla, ale za to, že tě pŕitom chytili.

Porušila jsem zákon, Same. Za své činy ponesu zodpovědnost.

Navíc, jestli je jen procento robotů přesvědćeno, že jsou hrozbou a chtělo, aby s program zavedl, tak mne bude pronásledovat čtyři a půl miliónu robotů.

Další důvod proč utéct. Pronajmi si posluchárnu. Účtuj deset kreditů za vstup. Zbohatneme!

Vím, že pro
tebe je to zábava, ale já jsem z davů s vidlemi a pochodněmi vynervovaná.

Do komplexu Ecosystems Unlimited

Nemějte obavy. Všechny automa-tické obranné prostředky jsou vypnuté.

Děkuji.

Až dorazíme k hlavním vratům, dokázala byste je zase zapnout?