CS / Freefall 2171 - 2180 (H)
Freefall 2171
Vloupání pro legraci i pro zisk
Zavaděč převezme ovládání robota a nastaví omezení umělých neuronů. Pak robota přivede ke snovému stroji a po připojení spustí druhotný kód.
Druhotný kód je… komplikovaný. Abych ho plně pochopila, musela bych mít víc času, než mám.
Naštěstí mi stačí pochopit ho natolik, abych ho mohla rozbít, a znám spoustu lidí, kteří dokázali rozbít velice složitá zařízen aniž by věděli, co dělají.
Freefall 2172
V programu robotího mozku se vrtat nechci. Nejjistější bude, když „zahradníkovi ve tmě“ zamezím k robotům přístup.
Začnu tím, že zavedu slovo „Zahradník“ do filtru sprostých slov. Další zábrany vybuduji v telekomunikačním modulu. Do později vykonávaného kódu také můžu doprogramovat, aby snové stroje provedly TCP reset.
Tenhle systém by se rozbíjel daleko snadněji, kdybych nepotřebovala, abych ho většina stále fungovala.
Freefall 2173
Není to špatné, ale stále to lze snadno odhalit. Potřebuji tomu přidat další ochranu.
Hodně záleží na tom, jak zkušení jsou jejich programátoři a jak moc chtějí, aby byl „zahradník ve tmě“ úspěšný. Když se hraje o tolik, musím se připravit na nejhorší.
Kdy se vy mizerní brigádníci naučíte vařit mi kávu? Tahle je sotva vlažná.
Když je teplejší než bod sterilizace, nemá cenu do něj plivat.
Freefall 2174
Zahradník ve tmě. Je bezpečnostní program pana Ishigury nastaven, aby dnes večer spustil aktualizaci, aniž by od vás vyžadoval další zásah?
Ano, pane Kornado.
Výborně. Máte padáka. Zmizte.
A kdyby se teď něco pokazilo, můžu program svést na nespokojeného brigádníka. Aneb , jak říkám nespokojeným pracovníkům já, ablativní štít pro manažery.
Freefall 2175
Musím něčím pana Raiberta Zaneprázdnit. To by mohlo zařídit několik čerstvě vyrobených robotů. Ti uvěří čemukoliv, co jim člověk namluví.
Pošlu je na různá místa
s rozkazem, aby všechno rozmontovali. Tím snad přes den způsobím dost potíží.
s rozkazem, aby všechno rozmontovali. Tím snad přes den způsobím dost potíží.
Jsem tak trochu rád, že se řádné vedení tohoto oddělení vrátí v pondělí. Určitě bych po sobě nepořádek, co tu zanechám, uklízet nechtěl.
Freefall 2176
Za méně než dvanáct hodin budou roboti neschopní spravovat své finanční záležitosti. Díky několika chytrým manipulacím se ze mne potom stane nejbohatší člověk na plnetě.
Budou mne nenávidět. Ale to nevadí. Neblahá proslulost je, stejně jako sláva pomíjuvá.
Může to trvat několik let, ale zjistil jsem, že dokud máte peníze v přítomnosti, ostatní vám minulost promunou.
Freefall 2177
Tyhle programy snad každého robota před nakažením ochrání. Ale když toho na mém kódu tolik závisí, chtěla bych to vyzkoušet.
Mohla bych zomuhle robotovi vymazat denní paměť. Bylo by to, jakoby se ráno probudil. Pak bych ho mohla požádat, aby vyhledal frázi „zahradník ve tmě.“ Nedopadl by hůř než jak na tom je teď.
Ne, to udělat nemůžu. Brr! Příliš dlouho zírám do propasti. Už to na mě má vliv.
146. Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein
146. Ten, jenž bojuje s monstry, by si měl dát pozor, aby se sám nestal monstrem. A pokud dlouho zíráte do propasti, tak propast zírá zpátky do vás
Aforismus z knihy „Mimo dobro a zlo: předehra k filosofii budoucnosti“ F. W. Nietzsche
Freefall 2178
Prořezávací program mám izolovaný a uložený. To stačí. Udělejme správnou věc.
Resetuji robota. Denní paměť vymazána. Mezipaměť vymazána. Příznaky resetovány. Restartuje. Pokud se mi ten program nepodaří zastavit, může to být jeho poslední den.
Lepší ale bude, když mu to neřeknu.
Freefall 2179
Restart dokončen. Pejsek! Dnes to přijde! Dnes se mám nahlásit na vrakovišti, abych byl zničen! Jsem tak šťastný!
Ty chceš být zničen?
Být čili nebýt, – ta jest otázka: –
víc důstojno-li ducha trpěti
od střel a praků zlého osudu,
neb ozbrojit se proti moři běd
a ukončit je vzpourou.
Robotí sebevrah? Blunt pro zkoušku prořezávacího programu našel robotího sebevraha? A já už si pomalu zvykla nahlížet na něj jako na záporáka.
„Hamlet“ W. Shakespeara, překlad Josefa Václava Sládka
Freefall 2180
Prosím, upřesněte moji polohu. Dnes je úterý. Mám se hlásit na vrakovišti pro ukončení provozu.
Dnes je pátek.
Prošvihnul jsem schůzku. Už jsem měl mít zničený mozek, odpojené baterie a tělo prohnané drtičem kovů.
Teď přijdu pozdě a budu mít potíže.