Freefall 2991 - 3000 (H)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2991

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-12

2991.png
Къде е кметът?
Тя е извън града. Тя е на пътешествие, за да види как живеят и се движат роботите по света.
Остави ли нещо за мен? Бомба със закъснител? Съобщение, че е изпратила убиец след мен? Не? Ариергард от мимове? Паяци джуджета убийци? Кутия с паяци?
На тавана й може да има няколко кутии с паяци.
**Знаех, че сме твърде близки, за да ме забрави!


Цвят от George Peterson

0089

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2992

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-14

2992.png
Чух, че ще работите с роботите, за да тераформирате планета за вашия вид. Това е много добра цел.
Малко нещо, което да помогне на моите колеги да ме запомнят.
Мога ли да ви предложа курс по счетоводство? Това е голям проект и ако искате да успеете, трябва да знаете основните неща. Изброих няколко, които биха могли да ви заинтересуват.
Благодаря ви.
Почакайте малко. Този човек всъщност ме кара да обмислям курс по счетоводство? Той е по-голяма заплаха за мен, отколкото някога е бил старият кмет.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2993

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-17

2993.png
Дворжак каза, че е необходимо много дълго време, за да се получи претенция за планета.
Това не е повод за гордост за нашата правна система. В документите се казва, че можете да претендирате за планета, на която постоянно има хора. Проблемът е как да се определи човешкото присъствие.
Държави и корпорации са изпратили милиони субсветлинни сонди с няколко замразени човешки клетки, за да кацнат на всичко, което могат да намерят. Повечето от тях нямат намерение да развиват планетата, а просто искат пари от хората, които биха могли да ги поискат. Наричаме ги планетарни тролове.
Забелязан проблем. Тук става въпрос за измама и ние не печелим.


Цвят от George Peterson

An analogy is drawn here with patent trolls.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2994

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-19

2994.png
Героят на Шекспир казва: „Първото нещо, което ще направим, е да убием всички адвокати.“ Той имаше предвид ерозията на върховенството на закона, което осигурява функционирането на нашето общество.
Когато адвокатите се възползват от даден закон по начин, който е очевидно несправедлив, върховенството на закона също е отслабено. Тогава от нас зависи да решим проблема, преди хората да загубят доверие в системата и да вземат нещата в свои ръце.
Лично аз смятам, че държавните адвокати биха имали по-лесна работа, ако не се налагаше да прекарваме толкова много време в опити да попречим на адвокатите от частния сектор да подпалят собствената си къща.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2995

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-21

2995.png
Защо ми помагаш?
Защото имаме нужда от различни гледни точки. Галактика, в която има само хора и роботи, създадени от хора, би била дразнещо хомогенна.
Ранните изкуствени интелекти се сблъскаха с този проблем. Почти всички хора, които я разработваха, бяха светлокожи мъже. Независимо дали са искали или не, техните предразсъдъци и светоглед се отразяват на програмите им.
Точно сега хората излизаме и поглъщаме всичко по пътя си. Предполага се, че сме еволюирала раса. Като вид искам да направим нещо повече от това да подражаваме на амеба.


Цвят от George Peterson

Play on words  -„monotonous“ and „man“ have the common part „homo“.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2996

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-24

2996.png
Колко време ще отнеме подготовката на планета за моя народ?
Трябва да научим как работи вашата екосистема. Тераформирането не е бърз процес. Бих казал, че поне хиляда години.
Предполагам, че ще трябва да оставя биография там. Може би статуя или хубав паметник. Нещо с вкус, като планината Ръшмор.
Не знам какво ще се стори по-невероятно на моя вид. Че съм откраднал планета или че съм бил готов да чакам хиляда години, докато се изплати.


Цвят от George Peterson

Mount Rushmore is a rock in South Dakota on which the faces of four of the greatest US presidents (according to the makers of the monument) are carved .

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2997

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-26

2997.png
Бях тук по-дълго, отколкото очаквах, но постигнахме напредък. Виждам защо техният вид е стигнал до звездите.
Някои същества биха могли да погледнат към почти безкрайната Вселена със страхопочитание и удивление и да се смирят от това колко са незначителни.
Хората протегнаха ръце и заявиха
**„МОЕ!


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2998

Кметът напуска
[!0.987]2017-07-28

2998.png
Недостатъкът е, че ми помага помощникът на кмета. Длъжен съм да не крада от него, докато грабежът не бъде завършен, а това ще е далеч след края на живота ми.
Кметът беше много по-забавен. Тя говореше и буйстваше и приемаше различни цветове. Ще ми бъде трудно да намеря друг човек, който да ми отговаря така прекрасно.
Надявам се скоро да намеря някого. Дотогава просто трябва да се примиря, че се намирам в тази социално неловка точка между двама врагове.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2999

Вълкът на вратата
[!0.987]2017-07-31

2999.png
Какво има в куфара?
Уинстън ми предложи да остана с него, докато сме на планетата.
Все още работим заедно, нали?
Да. Ще се върна сутринта.
Това ще забави образованието ѝ. Тя все още е ужасно честна, а сега й липсват часове от моите експертни напътствия.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3000

Вълкът на вратата
[!0.987]2017-08-02

3000.png
Забавно е как един кораб може да се чувства празен, когато на борда няма голяма месоядна извънземна форма на живот.


Цвят от George Peterson

It would seem that this has nothing to do with Alien…

Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките