Freefall 3701 - 3710 (D)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3701

Започва ловът на Сам за пари и спестявания
[!0.987]2022-01-21

3701.png
Това е само повърхността на това, което открих във вашата верига за доставки. Ако се задълбочите, ще откриете още повече места, където губите пари.
Кой отговаря за за­ку­пу­ва­нето на стоките?
Никой. Премахнах длъжността „снабдител“ преди години. Отделните отдели могат сами да се справят с набавянето на частите си.
Спес­тя­ване на разходи.
Говорейки за „само повърхността“, за какви други икономии на разходи трябва да се притеснявам?

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3702

Започва ловът на Сам за пари и спестявания
[!0.987]2022-01-24

3702.png
Да видим. Други спестявания. Премахнах отдела за обучение. Удължих планираната поддръжка. Това, което се правеше веднъж годишно, сега се прави на всеки осемнадесет месеца.
С удължаването на поддръжката не ми трябват толкова много работници, така че намалих персонала за поддръжка с една трета.
Ето как една космическа станция се разбива и изгаря, без да напуска орбита.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3703

Започва ловът на Сам за пари и спестявания
[!0.987]2022-01-26

3703.png
Искам да разгледам механичните пространства с моя инженер. Възможно е да се стигне до отказ на животоподдържащите системи.
Повечето хора
не се усмихват широко, когато се спомене отказ на жи­во­то­под­дър­жа­щите системи.
Повечето хора
не са финансови гении като мен.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3704

Започва ловът на Сам за пари и спестявания
[!0.987]2022-01-28

3704.png
Трябва да ми кажете какво планирате.
Не. Има някои неща, които трябва да държа под шапката си.
Вие ме принуж-
давате да прибягвам до драстични мерки.
[!1.5][x0.9]Моля?

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3705

Започва ловът на Сам за пари и спестявания
[!0.987]2022-01-31

3705.png
Засега сме готови. Не се притеснявайте. Всичко е под контрол и никой няма да бъде изложен на опасност.
Добре, Хеликс. Достатъчно умни сме, за да разберем какво се случва.
Не познаваме станцията и не сме толкова умни.
И ние знаем това. Затова знаем да накараме хората, които са по-умни от нас, да ни помогнат. Това е вид интелигентност само по себе си.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3706

Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-02-02

3706.png
Следващата ни спирка е магазинът за поддръжка. Там можем да разберем повече за животоподдържащите системи и защо работниците се
карат с шефа.
Конфликтът е разточителен. Ако успеем да решим проблема, можем да добавим това към списъка с неща, за които да ни се плаща.
Няма ли да е трудно да се изчисли стойността
на това?
Песимистът казва „Ще
бъде трудно да се изчисли“. Оптимистът казва: „Лесно
е да се надценяват разходите“.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3707

Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-02-04

3707.png
Здравей, това е нашата приятелка Ниоми. Тя също се е отправила към магазина за поддръжка.
Видяла ни е. Побързай, Хеликс. Трябва да стигнем до магазина, преди тя да затвори вратата.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3708

Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-02-07

3708.png
Какво искате?
Информация.
Продължава разточителен конфликт. Разговарях с ръководството. Сега искам да говоря с работниците.
А. Планирате да създадете единство, като накарате и двете страни да ви мразят повече, отколкото се мразят помежду си.
Не планирам това, то просто се случва. Този проблем обаче е твърде голям, за да може дори моята харизма на главоноги да го реши сама.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3709

Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-02-09

3709.png
Ваш приятел?
Сем не е приятел.
Той е подъл крадлив космически калмар.
Това е калма. Не р.
Е, не можем да имаме политика на отворени врати, ако там се е заклещил един калма.
Виждате
ли? Той го произнася правилно.
А това едва ли насърчава културата на госто­при­емство.
Има хора, които не бива да посрещате! Има хора, които трябва да прогонваш с пръчка!

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3710

Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2022-02-11

3710.png
Здравей, Ниоми.
Има доста хора тук. Хората
чакат да отидат на работа.
Ако спра да натискам, Сам ще влезе.
Можеш и да го пуснеш вътре. Щом тези техници разберат, че си между тях и сутрешното им кафе, никоя сила във Вселената няма да задържи тази врата затворена.
Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките