BE / MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0001

Стужка

0002 0012 Стужка

[!2.4]Дзіўныя прыгоды Эплджек

«Нязграбная Эплджек, ты трэці раз роняешь маю планку! Пайду, пагуляю ў іншым месцы.»

[!3.0]С

[!2.9]К

[!3.0]А

[!2.9]З

[!3.0]Н

[!3.0]А

[!2.9]З

[!3.0]А

[!2.9]К

[!3.0]А

[!2.9]З

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0002

Стужка 0001

0003 0012 Стужка

Леман Дроп фыркнула на Эплджек, прорысив прэч. «Ты яе засмуціла», пролаял Брэнды.

Маленькая поні спусцілася да вадаспаду, каб пагуляць. Але… «Нязграбная Эплджек, ты разліла мае мыльныя бурбалкі!»

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0003

Стужка 0002

0004 0012 Стужка

«У імя яблычнай верашчаку!» усклікнула Эплджек. «Я пайду і разыщу Ведзьму Многознайку. Яна можа ведаць загавор, каб пазбавіць мяне ад нязграбнасці. Спадзяюся, я яшчэ памятаю дарогу да яе дома ў лесе.»

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0004

Стужка 0003

0005 0012 Стужка

Хутка Эплджек дайшла да развілкі. «Сюды,» падумала яна. «Міма крывога дрэва.»

Эплджек пастаянна азіралася назад, каб агледзецца, дзе яна ішла. Раптам…

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0005

Стужка 0004

0006 0012 Стужка

…яна прошагала па вяроўцы з постиранным бялізнай. «Ты замарала брудам усю нашу святочную вопратку!» закрычалі некалькі раззлаваных гномаў. Эплджек настолькі спалохалася, што бегла і бегла, бегла.

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0006

Стужка 0005

0007 0012 Стужка

Эплджек бегла, пакуль не выбілася з сіл. «Адпачну пад гэтым вялікім каменем», падумала яна пра сябе.

Але толькі Эплджек сабралася легчы на зямлю, як камень пачаў рухацца!

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0007

Стужка 0006

0008 0012 Стужка

«Дапамажыце! Ёсць хто жывы?» пракрычала маленькая поні і забегла ў цёмны тунэль за каменем. «Хо-хо-хо! Хто гэта ў нас? Яшчэ адна поні для здабычы скарбаў.» Эплджек агледзелася.

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0008

Стужка 0007

0009 0012 Стужка

«Хто вы? Дзе я? У імя капытоў, я хачу дадому,» завыла Эплджек.

«Я – Горны Чараўнік. Сардэчна запрашаем маю Пячору Скарбаў. Ты застанешся тут і будзеш здабываць скарбы з астатнімі поні.»

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0009

Стужка 0008

0010 0012 Стужка

Горны Чараўнік ўчапіўся ў грыву Эплджек і прывёў яе да групе поні. «Яны цябе ўсё пакажуць,» засмяяўся ён.

Хутка Эплджек разбівала груды камянёў. «Сбеги адсюль, пакуль яшчэ можаш бачыць,» прашаптала ёй поні.

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0010

Стужка 0009

0011 0012 Стужка

«Мы знаходзімся ў гэтай цёмнай пячоры так доўга, што нашы вочы не могуць убачыць святло,» прашаптала іншая поні.

«У імя яблычнай верашчаку!» крыкнула Эплджек. «Я пайду і паклічу на дапамогу.»
Хвіліну праз…

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0011

0010

0012

Эплджек ўрэзалася ў трон Горнага Чараўніка з такой сілай, што ён разбіўся на сотні аскепкаў! Каштоўныя камяні разляцеліся паўсюль. У падлозе пячоры з'явілася расколіна. І станавілася больш і больш, а чараўнік гнеўна крычаў, падаючы да цэнтру зямлі.

Гэтая старонка яшчэ не цалкам перакладзеная. Калі ласка, дапамажыце завяршыць пераклад.
(выдаліце гэты абзац пасля завяршэння перакладу)

MLP G1 #11: Applejack's Amazing Adventure 0012

0011

index

«За мной!» залямантавала Эплджек. «Я вас выведу вонкі.» Поні дасягнулі дзённага святла ў канцы тунэля.

«У вас каштоўныя камяні ў вачах!» сказала Эплджек. «Камяні з разбітага трона. Цяпер і вы ўбачыце дарогу да хаты!»