Чёрта с два я ещё когда-нибудь попытаюсь иметь дело с этой последней компанией… Тому, кто не готов пожертвовать окном, чтобы вышвырнуть меня вон – по-моему, грош цена.

Вот наше предложение, мистер Старфол. Полагаю, вы найдёте его очень щедрым.

Щедрым?! Да этот мелкий бюрократов сын пытается выдурить у меня и скафандр, и корабль.

Кажется, наконец-то я нашёл того, с кем стоит иметь дело.

Ты бездушный грабитель! И это ты называешь встречным предложением?

Эта цена более честная, чем твоя, ты, чёрствый крохобор!

Возможно, мы придём к соглашению где-то посередине.

Я согласен.

Он ещё этого не понял, но он уже проиграл.

Я стащил его бумажник!

Нет ничего лучше обеда, купленного на чужие деньги.

Этот парень отказывался признать своё поражение, особенно когда понял, что лишился бумажника. Но я уверен, мы с ним скоро встретимся снова.

Он так и не сказал мне, получил я работу, или нет.

Мне уже гораздо лучше. Наверное, всё, что мне нужно было – это вдоволь питья и хороший отдых.

Винстон всё очень понятно объяснил. Из-за того, что я потеряла много крови, я должна много пить. Очень много пить. Очень, очень много пить.

И было бы здорово при этом находиться на корабле, на котором работает туалет…

Пока кораблём владел Сэм, на нём никогда не работал туалет. Вот почему я выбрала ангар, расположенный как можно ближе к нему.

Но близко – понятие относительное… сейчас и полкилометра кажется очень большим расстоянием.

Я инженер. Я люблю высокие технологии. Трудно поверить, что сейчас я с теплотой вспоминаю времена, когда туалет у нас был поблизости на улице.

Привет, Флоренс. У меня есть поводок. Хочешь погулять?

ПОВОДОК?! Хмм. Поводок. Кажется у Сэма где-то валялось старое офисное кресло?

Порой у Хеликса возникают довольно неплохие идеи.

Это глупо – проходить по полкилометра в обе стороны каждый раз, как только понадобится в туалет.

Надеюсь, мне удастся найти подрядчиков. С их помощью я смогу запустить корабельные системы водоснабжения и утилизации.

прыг

прыг

Это мог бы сделать и сантехник, но я лучше найму квалифицированного механика-ядерщика. Они меньше берут за час работы.

Ооо. Паук.

ГАА!! ФЛОРЕНС, ОСТОРОЖНЕЕ! ТЫ ЧУТЬ НЕ РАЗДАВИЛА ПРЕМИЛЕНЬКОГО ПАУЧКА!