Child's Play
Детская игрушка

Игро-
ко-о-от!

Когда я буду играть?

Сейчас моя очередь?

[!1.4]Я хочу игра-а-ать!

[!1.2]Ладно, ладно!

Эй…

Это же одиночная игра. Как вы играете вдвоём?

А, я просто дал ему неподключенный джойстик.

Так он думает, что играет, и не докучает мне.

Я играю лучше, когда меня не отвлекают.

Умно, правда?

Вообще-то, по-моему подключен джойстик Глюка.

[!1.2]Рекорд!

Apparently a lot of gamer parents do this when their rugrats are bugging them to play.
Очевидно многие играющие родители поступают так, когда их спиногрызы пристают к ним с требованием поиграть.