Ozy and Millie 0131 - 0140 (D)
Ozy and Millie 0131

Счастливого Рождества 1998

0131.gif
Опять наступило Рождество, принеся с собой привычные запахи мандаринов и упаковочной бумаги.
Безусловно, дети его ценят. Все праздники становятся всё более коммерческими, и голоса детей звонко резонируют в ожидании искреннего чуда…
И это всё?
Ozy and Millie 0132

Умственное здоровье

0132.gif
Упражнения для мозга!
Не думаю, что действенные.
Ozy and Millie 0133

Naughty and nice

0133.gif
Я получила тонну подарков к Рождеству! Компакт-диски, куча одежды от модельеров…
За туфли, которые мне подарили, можно умереть.
Эй, глядите, вон Милли.
Оооо, это же «маленькая мисс обычная одежда!»
Ты что, идёшь на свидание со своим пааарнем?
Ой, Милли, ты такая странная.
Я думаю, что распознавание Сантой «плохих» и «хороших» оставляет желать лучшего.
Ozy and Millie 0134

Setting the bar low

0134.gif
Люди совершенно неправильно относятся к новогодним обещаниям.
Все всегда обещают что-нибудь грандиозное и никогда не держат слово. Другое дело, если бы это были маленькие, выполнимые вещи.
Ну и что же ты обещаешь сделать в новом году?
Не вызвать столкновение Земли с Солнцем.
Ozy and Millie 0135

Аномалия

0135.gif
Ози! Ты представляешь в Нью-Йорке уже следующий год, а здесь всё ещё этот??
Ну?
Люди принимают это как должное, но не думают о возможностях!
Выявление такого рода аномалий приводит к ЭПОХАЛЬНЫМ научным открытиям! Эта, казалось бы, невинная причуда времени может содержать в себе секрет ПУТЕШЕСТВИЙ ВО ВРЕМЕНИ!
Я позвоню в «НОВА».
Если ты мне дашь немного пряников, то я, поделюсь с тобой частью Нобелевской премии.

NOVA – один из самых крупных научно-исследовательских университетов в США.

Ozy and Millie 0136

Approval ratings

0136.gif
Печенье
Надеюсь, ты понимаешь, что, отправляя меня в мою комнату, ты только ещё больше поощряешь такие действия.
Ozy and Millie 0137

Мелкий шрифт

0137.gif
Ты уже съела целую кучу этих чипсов.
Да, но глянь сюда: здесь написано, что на 1 порцию приходится 1 г соли.
Здорово! Наука довела соль всего до 1 г на порцию и разницу даже нельзя почувствовать!
«Размер порции: полкусочка».
Пить хочу… Нужно добраться до садового шланга.
Ozy and Millie 0138

Cardboard news

0138.gif
Добрый вечер, и добро пожаловать на трёхчасовые новости с Озимандием и Миллисентой.
Верх
Я передаю слово Миллисенте Мадд с сегодняшней главной новостью. Миллисента?
Спасибо, Ози. Этот красный галстук очень идёт к твоему меху. Кстати, интересно, почему они называют вишни вишнёвыми, а ананасы ананасовыми или груши грушевыми – нет.
Что ты делаешь?
Я – «цве­то­ком­мен­та­тор».

В оригинале игра слов – oranges означает и апельсины и оранжевый цвет, они сравниваются с жёлтыми бананами и зелёными лаймами

Ozy and Millie 0139

Keeping it general

0139.gif
Добро пожаловать на трехчасовые новости. И сейчас детали нашей главной истории-
Замри!
Верх
Ты не заметил, что взрослые в последнее время стонут от новостей?
Ась?
Всех уже тошнит от ужасных, ненужных подробностей обо всём. Избыток информации вредит новостям. Держи.
Главная новость: «Сегодня что-то произошло».
Это точно. Я проверила.
Ozy and Millie 0140

Способы не делать работу №1

0140.gif
★Милли представляет★
Мистер Ларнблат, обещаю, что буду практиковаться, но мне правда пришлось перенастроить последний пенопластовый грейпфрут.
[!1.5]Методы отмазки от работы
[!1.4]№1 Если твоё оправдание бессмысленно – народ не будет задавать вопросы.
Этот сайт использует куки. Находясь здесь, вы соглашаетесь с их хранением на вашем компьютере. Также вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны - покиньте сайт.Больше информации о куки